Vertaling van "participatory action research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

action research [ participatory action research ]
recherche-action [ recherche participative ]

Research for Change: Participatory Action Research for Community Groups
La Recherche en vue de stratégies de changement : Guide de Recherche-Action pour les Groupes Communautaires

Participatory Action Plan for Latin America and the Caribbean
Plan d'action participatif pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety
Programme de recherche à frais partagés 1985-1987 sur la sécurité des réacteurs

Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | TENET [Abbr.]
Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants | TENET [Abbr.]

pilot project of action research
projet-pilote de recherche-action

carry out participatory research | participatory research | conduct participatory research | perform participatory research
mener des recherches collaboratives

cooperative research | collaborative research | participatory research | experiential research
recherche participative

action-research
recherche-action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the last NAP, there has been a participatory evaluation research on health and task-forces on indicators and NAP actions involving stakeholders.
De multiples travaux d'évaluation collectifs sur la santé ont été menés et des groupes de travail sur la définition d'indicateurs et sur des actions du PAN, impliquant les acteurs concernés, ont été constitués depuis le dernier PAN.

I have been fortunate to do a lot of research in the North on Northern issues, and much of that has been community-based research or participatory action research which actually means I get to work with people, not on them.
J'ai eu la chance de faire beaucoup de recherche dans le Nord sur des questions propres à cette région, et une grande partie de ce travail se fait au sein de la collectivité ou sur une base participative de sorte qu'en réalité, je travaille avec des personnes, plutôt que de simplement les étudier.

They participated in the Go-Girls, which is a gender specific participatory action research group for girls with the aim of empowering them, with the aim of getting them to help us with our research and to help us understand what it is to be a young woman in Canada.
Elles ont participé à Go-Girls, groupe d'action et de recherche participative pour les filles, dont l'objectif est de les rendre autonomes et de nous aider dans le cadre de nos recherches et de nous aider à comprendre la réalité des jeunes femmes du Canada.

We have a three-year participatory action research on women and Canadian policy litigation and practice and its implications for women.
Nous avons un programme de recherche participative de trois ans sur la politique et les pratiques canadiennes en matière de justice et leurs effets sur les femmes.

* In-country technical assistance shall be reinforced through improved participatory and action-based research and knowledge development, information support and skills development.
* l'assistance technique sur place sera renforcée en améliorant le développement de la recherche et des connaissances sur une base participative ou sur la base d'actions, en diffusant des informations et en menant des actions de formation.

We are committed to women's health research that is women-centred, participatory, action-driven and policy-relevant all around women's health issues.
Nous concentrons notre effort sur la recherche sur la santé des femmes en insistant sur le caractère féminin de cette recherche, la participation, l'action et l'orientation.

Intercede has also conducted the largest and most comprehensive participatory action research to examine the forms of abuse and violence experienced by temporary workers in Canada that are in immigration's live-in caregiver program, including the impact of being separated from their families because of the conditions of this program as temporary workers.
Intercede a également entrepris une vaste recherche exhaustive sur l'action participative afin d'étudier les exactions et les actes de violence dont sont victimes au Canada les travailleurs temporaires qui participent à un programme d'aides familiaux résidants, notamment les conséquences de la séparation de la famille à cause des conditions de ce programme destiné aux travailleurs temporaires.