Traduction de «participazione allo sviluppo from italy » (Anglais → Français) :

They are: Hilfe für die Kinderklinik Minsk, and Kinder von Tschernobyl -- Stiftung des Landes Niedersachsen, both from Germany, a British NGO, Merlin, and l'Associazione per la Participazione allo Sviluppo from Italy.
Il s'agit de : Hilfe für die Kinderklinik Minsk, et Kinder von Tschernobyl -- Stiftung des Landes Niedersachsen, toutes deux d'Allemagne, une ONG britannique, Merlin, et l'Associazione per la Participazione allo Sviluppo d'Italie.

On a proposal from Mrs Wulf-Mathies, the Commissioner with responsibility for regional policies, the Commission has approved ERDF aid of ECU 130m for the multiregional operational programme "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" This programme is one of the operational programmes under the 1994-1999 Community support framework for Objective 1 areas in Italy, and is a subpriority under tourism development.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, Membre de la Commission responsable des politiques régionales, la Commission a approuvé une aide du FEDER s'élevant à 130 MECU en faveur du programme opérationnel multirégional "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" Ce programme fait partie des programmes opérationnels concernant le Cadre communautaire d'appui 1994-1999 relatif à l'Italie Objectif 1, sous-axe de développement Tourisme.

On a proposal from Mr Millan, Member of the Commission with special responsibility for regional policy, the Commission has approved the regional programme "Ricerca e Sviluppo Tecnologico" for Objective 1 areas in Italy.
Sur proposition de M. Millan, Commissaire chargé des Politiques régionales, la Commission a approuvé le programme régional "Ricerca e Sviluppo Tecnologico" pour les régions de l'objectif 1 en Italie.