Vertaling van "particularities eco-design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eco-design [ design for environment | green design | sustainable design ]
écoconception [ éco-conception | conception écologique | écodesign | conception verte ]

Consultation Forum | Ecodesign Consultation Forum | Eco-design Consultation Forum
Forum consultatif sur l’écoconception

ecodesigner | eco-designer
écoconcepteur | écoconceptrice

particularly sensitive designated information
renseignement désigné de nature particulièrement délicate

Town of Milton Eco-Tech Village Pilot Project Urban Design Charrette: Making Choices Towards Sustainability
Charrette d'urbanisme du projet-pilote village Eco-Tech de la municipalité de Milton : faire des choix pour des collectivités durables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[16] These activities are complementary to the Community's product energy efficiency policies, in particular eco-design (Directive 2005/32/EC),, energy label (Directive 92/75/EEC), Energy Star (Regulation (EC) No 106/2008)
[16] Ces activités sont complémentaires des politiques communautaires en matière d’efficacité énergétique des produits, en particulier en ce qui concerne l’écoconception (directive 2005/32/CE), l’étiquetage relatif à la consommation d’énergie (directive 92/75/CEE), le programme Energy Star (règlement (CE) nº 106/2008).

There is a particular focus on demonstration projects dealing with eco-design, eco-efficiency and green financial products (investment funds, credit or insurance facilities linked to environmental criteria) as well as eco-labelling.
Une importance particulière est attachée aux projets de démonstration dans le domaine de la conception écologique des produits, du concept d'éco-efficacité et des produits financiers verts (fonds d'investissement, facilités de crédit ou d'assurance liées à des critères environnementaux), ainsi que dans le domaine des labels écologiques.

One form of information which might be particularly effective in promoting life cycle thinking among companies is eco-design guidelines.
Les lignes directrices en matière d'éco-conception pourraient constituer une formule d'information particulièrement efficace pour la promotion du concept de cycle de vie dans les entreprises.

Some ideas on options to deal with the particularities of eco-design within the framework of the New Approach are laid down in Annex II.
Quelques idées sont proposées à l'annexe II sur les options envisageables pour aborder les particularités de l'éco-conception dans le cadre de la nouvelle approche.

Member States shall , in line with Community product legislation including Directive 2005/32/EC on eco-design, encourage measures to promote the design and production of electrical and electronic equipment notably in view of facilitating which takes into account and facilitates re-use , dismantling and recovery in particular the re-use and recycling of WEEE, itstheir components and materials.
Les États membres ? , en accord avec la législation communautaire relative aux produits, y compris la directive 2005/32/CE relative à l'écoconception, ⎪ encouragent ? des mesures promouvant ⎪ la conception et la production des d'équipements électriques et électroniques ? en vue notamment de faciliter ⎪ qui tiennent compte de √ leur réutilisation et ∏ leur démantèlement, ainsi que la et de leur valorisation et les facilitent, en particulier la réutilisation et le recyclage des DEEE, et de leurs composants et matériaux.