Vertaling van "partner with deloitte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé passif

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

silent partner | sleeping partner
associé passif

Lives with partner
vit avec son/sa partenaire

Problems in relationship with spouse or partner
Difficultés dans les rapports avec le conjoint ou le partenaire

Definition: The gender identity or sexual orientation (heterosexual, homosexual, or bisexual) is responsible for difficulties in forming or maintaining a relationship with a sexual partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

partner with unlimited liability
associé indéfiniment responsable

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

managing partner head chef | sous chef | head chef | master kitchen manager
cheffe cuisinière | cheffe de cuisine | chef cuisinier | chef cuisinier/cheffe cuisinière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Graeme K. Rutledge, Chairman, CICA Financial Institutions Reform Study Group, Canadian Institute of Chartered Accountants: I am a senior partner with Deloitte and Touche and Chairman of the CICA's Financial Institutions Reform Study Group.
M. Graeme K. Rutledge, président, Groupe d'étude de l'ICCA sur la réforme des institutions financières, Institut canadien des comptables agréés: Je suis associé principal chez Deloitte and Touche et président du Groupe d'étude de l'ICCA sur la réforme des institutions financières.

The interference continued when Michael Runia, a managing partner with Deloitte, phoned auditor Gary Timm, allegedly from the same office and allegedly at the request of the Prime Minister's Office, seeking information about the audit of Senator Michael Duffy.
L'ingérence s'est poursuivie lorsque Michael Runia, un associé directeur chez Deloitte, a téléphoné au vérificateur Gary Timm, soi-disant du même cabinet, et soi-disant à la demande du cabinet du premier ministre, pour lui demander des informations au sujet de la vérification relative au sénateur Michael Duffy.

We are expecting Mr. Albert De Luca, partner with Deloitte & Touche.
Nous attendons également M. Albert De Luca, associé chez Deloitte & Touche.

Stig Enevoldsen is currently partner at Deloitte Touche in Denmark.
Stig Enevoldsen est actuellement associé chez Deloitte et Touche, au Danemark.

2. The Commission report draws on an external evaluation by Deloitte reports from the national authorities; and reports from the Social Partners at European level.
2. Le rapport de la Commission repose sur une évaluation externe menée par Deloitte sur des rapports émanant des autorités nationales ainsi que sur les rapports des partenaires sociaux à l'échelon européen.

Andrew Dunn, Managing Partner, Tax, Deloitte: I had the opportunity to present to this committee before with respect to retirement savings.
Andrew Dunn, associé directeur, Fiscalité, Deloitte : J'ai eu la possibilité de témoigner devant votre comité à propos de l'épargne-retraite.