Vertaling van "partnership instrument which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Partnership Instrument | Partnership Instrument for cooperation with third countries | PI [Abbr.]
Instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers | IP [Abbr.]

European Neighbourhood and Partnership Instrument [ ENPI [acronym] ]
Instrument européen de voisinage et de partenariat [ IEVP [acronym] ]

European Neighbourhood and Partnership Instrument | European Neighbourhood Policy Instrument | ENPI [Abbr.]
instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP [Abbr.]

requirements concerning the verification of measuring instruments which are exempt from pattern approval
prescriptions relatives à la vérification d'instruments de mesurage dispensés d'approbation de modèle

Partnership Instrument | PI [Abbr.]
instrument de partenariat

List of International Instruments Which Make Reference to Culture
Liste des instruments internationaux qui font référence à la culture

requirements concerning the verification of measuring instruments for which pattern approval is prescribed
prescriptions relatives à la vérification d'instruments de mesurage assujettis à l'approbation de modèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of external aid, several financial instruments support the external dimension of justice, freedom and security: the Instrument for Pre-Accession, the European Neighbourhood and Partnership Instrument, the Instrument for Stability, the European Development Fund and the Development Cooperation Instrument, which includes the Thematic Programme on Migration and Asylum.
Dans le domaine de l'aide extérieure, plusieurs instruments financiers soutiennent la dimension extérieure de la justice, de la liberté et de la sécurité: l'instrument de préadhésion, l'instrument européen de voisinage et de partenariat, l'instrument de stabilité, le Fonds européen de développement et l'instrument de financement de la coopération au développement, qui comprend le programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile.

These actions are part of recently adopted phase II of the Annual Action Programme 2017 (AAP 2017) of the Partnership Instrument, which include four new projects totalling more than €23 million and bringing the total EU contribution for the AAP 2017 to more than €111 million.
Ces actions, qui s'inscrivent dans le cadre la deuxième phase récemment adoptée du programme d'action annuel 2017 (PAA 2017) relevant de l'Instrument de partenariat, incluent quatre nouveaux projets totalisant plus de 23 millions d'euros et portant le total de la contribution de l'UE au titre du PAA 2017 à plus de 11 millions d'euros.

The funding comes from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). This is the main financial and cooperation instrument though which the assistance is given to the Eastern Partnership (EaP) countries and Russia.
Le financement sera effectué au titre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), principal outil de financement et de coopération permettant d’accorder une aide aux pays du partenariat oriental et à la Russie.

Bilateral assistance to Ukraine comes from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). This is the main financial and cooperation instrument though which the funding is given to the Eastern Partnership countries and Russia.
L’aide bilatérale à l’Ukraine s’inscrit dans le cadre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), principal outil de financement et de coopération permettant d’accorder des fonds aux pays du partenariat oriental et à la Russie.

The EU funding comes from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). This is the main financial and cooperation instrument through which funding is given to the Eastern Partnership countries and Russia.
Le financement de l’UE sera effectué au titre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), principal instrument de financement et de coopération permettant d’accorder des fonds aux pays du partenariat oriental et à la Russie.

The EU funding comes from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). This is the main financial and cooperation instrument through which the funding is given to the Eastern Partnership countries (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine) and Russia.
Le financement provient de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), principal instrument de financement et de coopération permettant d’aider les pays du partenariat oriental (Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie et Ukraine) et la Russie.

The funding comes from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI); the main financial and cooperation instrument through which assistance is given to the Eastern Partnership countries and Russia.
Le financement sera effectué au titre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), principal instrument de financement et de coopération permettant d’aider les pays du partenariat oriental et la Russie.

Council Regulation (EC) No 1085/2006 established an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council established a European Neighbourhood and Partnership Instrument, Regulation (EC) No 1905/2006 of the European Parliament and of the Council established a financing instrument for development cooperation, Council Regulation (EC) No 1934/2006 established a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories and the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community and its Member States, signed in Cotonou on 23 June 2000 (the ACP-EC Partnership Agreement) and the Internal Agreement establishing the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies (Internal ACP-EC Agreement), govern the European Development Fund.
Le règlement (CE) no 1085/2006 du Conseil établit un instrument d'aide de préadhésion (IAP), le règlement (CE) no 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil institue un instrument européen de voisinage et de partenariat, le règlement (CE) no 1905/2006 du Parlement européen et du Conseil porte établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement, le règlement (CE) no 1934/2006 du Conseil porte établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé et l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (ci-après dénommé «accord de partenariat ACP-CE») et l'accord interne relatif au financement des aides de la Communauté au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2008-2013 conformément à l'accord de partenariat ACP-CE et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE (ci-après dénommé «accord interne ACP-CE») régissent le Fonds européen de développement.

In the new architecture proposed, three instruments directly support European external policies: the Pre-Accession Policy (IPA), the European Neighbourhood and Partnership Instrument and the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument, which will be the main means of cooperation with other non-EU countries not covered by the first two instruments.
Dans la nouvelle architecture proposée, trois instruments soutiennent directement des politiques extérieures spécifiques: l'instrument de pré-adhésion (IPA), qui remplacera les instruments existants dans ce domaine; l'instrument européen de voisinage et de partenariat (ENPI), qui complétera ceux existants et un nouvel instrument « coopération au développement et coopération économique ».