Vertaling van "partnership with three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-way partnership | tripartite partnership
partenariat triangulaire

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships
célébrer des unions civiles

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

automatic zero buret with three-way stopcock | automatic zero burette with three-way stopcock | automatic buret with three-way stopcock
burette à robinet à trois voies, à zéro automatique | burette à zéro automatique, à robinet à trois voies

partnership [ general partnership ]
société de personnes [ société en nom collectif ]

cooperate with social services users | help social services users express their expectations | work in partnership with social service user | work in partnership with social services users
travailler en partenariat avec les usagers des services sociaux

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is proposing a number of initiatives in order to improve the functioning of the transatlantic partnership in three areas: regulation, knowledge and innovation, and border control.
La Commission propose des initiatives en vue d'améliorer le fonctionnement du partenariat transatlantique dans trois domaines: la réglementation, la connaissance et l'innovation et le contrôle des frontières.

The partnership was organised into three main dimensions: political and security dialogue; economic and financial partnership; social, cultural and human partnership.
Le partenariat était bâti autour de trois grands axes: le dialogue politique et de sécurité, le partenariat économique et financier, et le partenariat social, culturel et humain.

A "Partnership for Democracy and Shared Prosperity" should be built on the following three elements: democratic transformation and institution-building, with a particular focus on fundamental freedoms, constitutional reforms, reform of the judiciary and the fight against corruption a stronger partnership with the people, with specific emphasis on support to civil society and on enhanced opportunities for exchanges and people-to-people contacts with a particular focus on the young sustainable and inclusive growth and economic development especially support to Small and Medium Enterprises (SMEs), vocational and educational training, improving health and education systems and development of the poorer regions.
Le «partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée» doit s'articuler autour des trois axes suivants: une transformation démocratique et un renforcement des institutions, l’accent étant mis en particulier sur les libertés fondamentales, les réformes constitutionnelles, la réforme du système judiciaire et la lutte contre la corruption; un partenariat renforcé avec les populations, en insistant surtout sur l’appui à la société civile et sur l’augmentation des possibilités d’échanges et de relations interpersonnelles, particulièrement entre les jeunes; une croissance et un développement économique durables et inclusifs, grâce en particulier au soutien aux petites et moyennes entreprises (PME), à la formation professionnelle et scolaire, à l’amélioration des systèmes de santé et d’enseignement et au développement des régions peu favorisées.

The family mediators with the family dynamics background are developing right now, in partnership with three family service agencies here in the Ottawa-Carleton area, a program for separating parents that, I hope, will be able to be presented every three to four months.
Les médiateurs familiaux possédant une formation en dynamique familiale sont en train de mettre au point, en association avec trois organismes de services aux familles de la région d'Ottawa-Carleton, un programme à l'intention des parents en instance de séparation que l'on pourra, je l'espère, offrir à tous les trois ou quatre mois.

Up until a short while ago we had a third partner in the federal government, but they pulled out of the partnership after three years of being with us.
Jusqu'à très récemment, nous avions un troisième partenaire au gouvernement fédéral, mais après trois ans de collaboration, il s'est retiré.

In this respect, the partnership seeks three complementary objectives: improving the health and quality of life of Europeans; supporting the long-term sustainability and efficiency of health and social care systems and enhancing the competitiveness of EU industry.
À cet égard, le partenariat vise trois objectifs complémentaires: améliorer la santé et la qualité de vie de la population de l'UE, soutenir la viabilité à long terme et l'efficience des systèmes de soins de santé médicaux et sociaux, et améliorer la compétitivité des entreprises de l'UE.

The first points to modal equity and the second to public-private partnerships, the three Ps. These are both good ideas, and they are consistent with the vision.
La première déclaration concerne l'équité modale et la deuxième les partenariats publics-privés, les trois P. Ce sont là deux bonnes idées, qui cadrent avec la vision.

At transnational level, approximately 450 transnational cooperation agreements were concluded with an average of three development partnerships per agreement, the record to date being a partnership of right development partnerships.
Au niveau transnational, près de 450 accords de coopération transnationale ont été conclus avec une moyenne de 3 partenariats de développement par accord, le maximum à ce jour étant un partenariat regroupant huit partenariats de développement.

The three regional partnerships would build on and integrate existing ones (e.g. Joint Africa EU Strategy) and set the priorities and actions focussed on the specificities of the agenda of the partnership with each of the three regions.
Les trois partenariats régionaux exploiteraient et intégreraient ceux qui existent déjà (par exemple, la stratégie commune UE-Afrique) et établiraient les priorités et les actions axées sur les spécificités du programme du partenariat avec chacune des trois régions.

It allowed the Ministers to take note of the evolution of the Process and reaffirm the willingness to ensure a balanced development of the Euro-Mediterranean Partnership's three main topics.
Elle a permis aux Ministres de prendre acte de l'évolution du Processus et de réaffirmer leur volonté d'assurer un développement équilibré des trois volets du Partenariat Euro-Méditerranéen.