Vertaling van "party leader stéphane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

party leader [ leader of a party ]
chef d'un parti

first party leader [ first-party leader ]
chef du premier groupe

chairman of a parliamentary party | parliamentary party leader
president de groupe parlementaire

Conference of Party Leaders within the Confederation
Conférence des leaders des partis de l'UPSCE

field party leader
chef d'une équipe de prospection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Party leader Stéphane Dion will attend and tickets are $150 each.
Le chef du parti, Stéphane Dion, sera présent, et les billets coûteront 150 $ par personne.

Senator LeBreton: Honourable senators, I do no know how much of the honourable senator's question deals with government business, but all I can say is that Senator Fortier continues to believe the word of the Liberal Party leader, Stéphane Dion, because we continue to hear that we will be having an election.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, je ne sais pas dans quelle mesure la question du sénateur touche les affaires du gouvernement, mais tout ce que je puis dire, c'est que le sénateur Fortier continue à croire le chef du Parti libéral, Stéphane Dion, qui continue à dire qu'il va y avoir des élections.

I am going to comment on this issue by adding my voice to that of Liberal Party leader Stéphane Dion.
En guise de commentaire sur cette question, je joins ma voix à celle du chef du Parti libéral, Stéphane Dion.

I will put them in the context of what our party leader, Stéphane Dion, believes should be the three elements of a modern 21st century Canadian government: a sustainable environment, social justice, and a strong, wealth-developing economy.
J'ai quelques observations sommaires à formuler. Elles s'inscrivent dans le contexte de ce que le chef de notre parti, Stéphane Dion, estime être les trois éléments d'un gouvernement canadien moderne du XXI siècle : un environnement durable, la justice sociale et une économie forte et productrice de richesses.

In the last election campaign, when the leader of the Conservative Party, Mr. Harper, raised the question of fiscal balance, the other party was in complete denial, including the then leader, Paul Martin, and the current leader, Stéphane Dion.
Au cours de la dernière campagne électorale, quand le chef du Parti conservateur, M. Harper, a soulevé la question du déséquilibre fiscal, l'autre parti le niait complètement, y compris son chef d'alors, Paul Martin, et son chef actuel, Stéphane Dion.