Vertaling van "pasa " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pasa
pasa

PASA Code
code d'activité/de sous-activité d'un programme

Mexico: Qué pasa? A guide for Canadian visitors
México: qué pasa? Conseils à l'intention des visiteurs canadiens

para-aminosalicylic acid | PAS [Abbr.] | PASA [Abbr.]
acide para-amino-salicylique | P.A.S. [Abbr.]

promotion, accompanying and support activities | PASA [Abbr.]
actions de promotion, accompagnement, soutien | APAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result, through the Internet and through a brochure entitled “¿Que Pasa?”, we're trying to give advice to Canadians who come to Mexico and can encounter all sorts of difficulties.
Nous essayons donc, par l'Internet et une petite brochure intitulée «Que Pasa?», de donner des conseils aux Canadiens qui viennent au Mexique et risquent de rencontrer toutes sortes de difficultés.

C. whereas the Turkish General Staff announced that, as part of Operation Mediterranean Shield, the Turkish Naval Forces warship Göksu had carried out the duty of ‘protecting and supporting’ the seismic exploration vessel Barbaros Hayrettin Paşa, which is carrying out operations under a ‘licence’ granted by the Turkish-Cypriot authorities in the occupied area of Cyprus to the Turkish Petroleum Corporation (TPAO); whereas, according to the statement by the Turkish General Staff, the warship Zipkin continues to observe the SAIPEM 10000 drilling platform, which is operating in the EEZ of the Republic of Cyprus, from a distance of nine kilometres;
C. considérant que l'État-major général de Turquie a annoncé que, dans le cadre de son opération "bouclier méditerranéen", le navire de guerre Göksu des forces navales turques avait rempli la mission de protection et de soutien en faveur du navire d'exploration sismique Barbaros Hayrettin Paşa, qui mène des opérations en vertu d'une "autorisation" octroyée par les autorités chypriotes turques de la zone occupée de Chypre à la société pétrolière nationale turque (TPAO); que, selon la déclaration de l'État-major général turc, le navire de guerre Zipkin continue d'observer, à une distance de neuf kilomètres, la plate-forme de forage SAIPEM 10000, située dans la ZEE de la République de Chypre;

C. whereas the Turkish General Staff announced that, as part of Operation Mediterranean Shield, the Turkish Naval Forces warship Göksu had carried out the duty of ‘protecting and supporting’ the seismic exploration vessel Barbaros Hayrettin Paşa, which is carrying out operations under a licence granted by the Turkish-Cypriot authorities in the occupied area of Cyprus to the Turkish Petroleum Corporation (TPAO); whereas, according to the statement by the Turkish General Staff, the warship Zipkin continues to observe the SAIPEM-10000 drilling platform, which is operating in the EEZ of the Republic of Cyprus, from a distance of nine kilometres;
C. considérant que l'état-major général turc a annoncé que le navire de guerre Göksu des forces navales turques avait, dans le cadre de l'opération "Bouclier méditerranéen", assumé son devoir de "protection et de soutien" du navire d'exploration sismique Barbaros Hayrettin Paşa, qui mène des opérations dans la zone occupée de Chypre en vertu d'une licence accordée par les autorités chypriotes turques à la société Turkish Petroleum Corporation (TPAO); que, selon la déclaration de l'état-major général turc, le navire de guerre Zipkin continue d'observer, à neuf kilomètres de distance, la plateforme de forage SAIPEM-10000 qui opère dans la ZEE de la République de Chypre;

These include: Artsatlantic; Que Pasa, a Spanish language newspaper; Mix, a rather unusual magazine for artists; UpHere, the magazine that is published by some wonderful people up north for the purposes of Northern Canada.
Je cite en vrac Artsatlantic, Que Pasa, un journal en langue espagnole, Mix, un magazine pour artistes assez inhabituel, UpHere, magazine publié par des gens admirables du Nord pour le Nord.