However, as mentioned earlier, it is too soon to determine just what impact Bill C-91 will have on the R and D spending in Canada in the long run (1845) Yet I do know that since the passage of Bill C-91 the pharmaceutical industry has spent over $600 million in research and development in Canada.
Toutefois, comme je l'ai mentionné plus tôt, il est trop tôt pour déterminer l'impact que le projet de loi C-91 aura à long terme sur les dépenses de R-D au Canada (1845) Je sais cependant que, depuis l'adoption du projet de loi C-91, l'industrie pharmaceutique a dépensé plus de 600 millions de dollars au titre de la recherche et du développement au Canada.
