Traduction de «passive surface the impeller blade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

passive surface of the impeller blade [ passive surface ]
extrados de l'aube [ extrados ]

passive surface of the impeller blade
extrados de l'aube

active surface of the impeller blade [ active surface ]
intrados de l'aube [ intrados ]

active surface of the impeller blade
intrados de l'aube

passive surface | upper surface of the wing
extrados

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These various services will require the use of specific Earth observation systems, in particular sensor technologies such as: high- and medium-resolution, optical and radar imagers for land surface, coastal zone and ocean monitoring; advanced optical and microwave sensors for atmospheric composition measurements and advanced active and passive microwave instruments for ocean monitoring.
Ces divers services nécessiteront l'utilisation de systèmes d'observation de la terre spécifiques, en particulier mettant en oeuvre des technologies telles que la haute et la moyenne résolution, les imageurs optiques et radar pour la surveillance des terres émergées, des zones côtières et des océans, les capteurs avancés optiques et à micro-ondes pour la mesure de la composition atmosphérique, et les instruments avancés actifs et passifs à micro-ondes pour la surveillance des océans.

5. Any finger ring that has one or more blades or sharp objects that are capable of being projected from the surface of the ring.
5. Toute bague munie d’au moins une lame ou pointe qui peut être projetée de sa surface.

Even the hand-held, surface-to-air missiles are mostly active, not passive, devices, perhaps three miles on take off, perhaps eight to ten on approach in their range.
Même les missiles sol-air de type individuel sont avant tout des engins actifs et non pas passifs qui peuvent être tirés d'environ trois milles au décollage et de huit à dix milles environ lors de l'approche.

Do not cut yourself with the swift-moving blade; do not touch the scalding sanitary surfaces.
Vous devez éviter de vous couper avec la lame en mouvement et de vous brûler sur les surfaces sanitaires brûlantes.

b. Agitators for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
b. agitateurs pour utilisation dans des réacteurs ou cuves de réaction visés à l'alinéa 2B350.a.; et les roues, ailettes ou axes conçus pour ces agitateurs, dans lesquels toutes les surfaces des agitateurs venant en contact direct avec les substances chimiques contenues ou à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:

Δ dm A surface of 20 mm × 20 mm in area of the coating of a lens shall be cut with a razor blade or a needle into a grid of squares approximately 2 mm × 2 mm. The pressure on the blade or needle shall be sufficient to cut at least the coating.
Δ dm On incise une surface de 20 × 20 mm du revêtement d'une lentille avec une lame de rasoir ou une aiguille, de manière à obtenir une grille formée de carrés d'environ 2 × 2 mm. La pression de la lame ou de l'aiguille doit être suffisante pour trancher au moins le revêtement.

In order to accommodate the cutting blades, grass edge trimmers should be positioned as close as possible to the test surface
Afin de tenir compte des lames, les coupe-bordures doivent être positionnés le plus près possible de la surface de l'essai.

A surface of 20 mm × 20 mm in area of the coating of a lens is cut with a razor blade or a needle into a grid of squares approximately 2 mm × 2 mm. The pressure on this blade or needle must be sufficient to cut at least the coating.
On incise une surface de 20 mm × 20 mm du revêtement d'une glace avec une lame de rasoir ou une aiguille, de manière à obtenir une grille formée de carrés d'environ 2 mm × 2 mm. La pression de la lame ou de l'aiguille doit être suffisante pour trancher au moins le revêtement.

5. Heading No 44.17 does not apply to tools in which the blade, working edge, working surface or other working part is formed by any of the materials specified in Note 1 to Chapter 82.
5. Le no 44.17 ne couvre pas les outils dont la lame, le tranchant, la surface travaillante ou toute autre partie travaillante est constitué par l'une quelconque des matières mentionnées dans la note 1 du chapitre 82.

The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 237 : Multimedia Telecommunications Services (for 18 months) - COST 246 : Materials and reliability of passive optical components and optical fibre amplifiers in Telecommunications networks (for 15 months) - COST 515 : Plasma and ion based surface engineering (PISE) techniques for materials (for one year) The Committee approved the following new Action: - COST 259 : Wireless flexible personalized communications.
Le comité a donné son approbation à la prolongation des actions ci-après : - COST 237 : "Multimedia Telecommunications Services" (pour dix-huit mois) - COST 246 : Matériaux et fiabilité des composants optiques passifs et des amplificateurs à fibres optiques dans les réseaux de télécommunications (pour quinze mois) - COST 515 : Techniques d'ingénierie de surface pour les matériaux, basées sur les plasmas et les ions (PISE) (pour un an) Le comité a approuvé la nouvelle action suivante : - COST 259 : Communications personnalisées et flexibles par voie radio.