Vertaling van "past president ukrainian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

former president | past president
ancien président

outgoing president | past-president
président sortant

immediate past president | retiring president
président sortant | présidente sortante | président sortant de charge

immediate past president
président sortant

immediate past president
dernier des ex présidents

past vice-president
ancien vice-président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Myroslav Petriw (Past President, Ukrainian Canadian Congress, B.C. Provincial Council)
M. Myroslav Petriw (ancien président, Ukrainian Canadian Congress, B.C. Provincial Council)

Mr. Myroslav Petriw (Past President, Ukrainian Canadian Congress, B.C. Provincial Council): Thank you, ladies and gentlemen.
M. Myroslav Petriw (ancien président, Ukrainian Canadian Congress, B.C. Provincial Council): Merci, mesdames et messieurs.

6. Looks forward to the signing of an agreement on the establishment of an early-warning mechanism on energy security between the European Union and Russia to cover notification, consultation and implementation, and calls on the Swedish Presidency and on the Commission to work with the Russian authorities and Gazprom, and the Ukrainian authorities and Naftohaz Ukrainy, in order to avoid any repetition of the delivery cuts that have occurred over the past few years;
6. espère qu'un accord instaurant un mécanisme d'alerte précoce sur la sécurité énergétique et couvrant la notification, la consultation et la mise en œuvre sera signé entre l'Union européenne et la Russie, et invite la présidence suédoise et la Commission à collaborer avec les autorités russes, Gazprom, les autorités ukrainiennes et l'entreprise Naftogaz Ukrainy pour éviter que les ruptures d'approvisionnement qui se sont produites ces dernières années ne se reproduisent;

My name is Mr. Myroslav Petriw and I'm the past president of the British Columbia Provincial Council of the Ukrainian Canadian Congress.
Je m'appelle Myroslav Petriw, et je suis l'ancien président du Conseil provincial de la Colombie-Britannique de l'Ukrainian Canadian Congress.

Eugene was one of the principals responsible for a monument of great significance at Edmonton's Ukrainian Cultural Village, a monument that serves as witness and testament for the injustice of the internment of Ukrainians in Canada during World War I. Eugene was past president of the Ukrainian Canadian Civil Liberties Association.
Eugene a été l'un des principaux artisans d'un monument d'une signification importante au Ukrainian Cultural Village, à Edmonton, un monument qui se veut le témoin et le testament de l'injustice commise lors de l'internement de Canadiens ukrainiens durant la Première Guerre mondiale. Eugene avait été président de la Ukrainian Canadian Civil Liberties Association.