Vertaling van "past seventeen years " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgetary management over the past financial year
exécution budgétaire écoulée

Population Aging: An Overview of the Past Thirty Years - Review of the Literature
Le vieillissement des populations : les trente dernières années en perspective - revue de la littérature

past year expenditure [ pye | previous year expenditure ]
dépense année précédente [ dap | dépense année passée | dépenses des années précédentes ]

Past year
Année écoulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a college degree in computer science and I have been employed as a systems analyst in the public service for the past seventeen years.
J'ai un diplôme collégial d'informatique et je suis depuis 17 ans analyste de systèmes dans le secteur public.

Over the past seventeen years, the European Union has spent EUR 750 million on the Roma.
Au cours de ces dix-sept dernières années, l’Union européenne a dépensé 750 millions d’euros en faveur des Roms.

(12) The list of exemptions should be updated to reflect developments in the road transport sector over the past seventeen years.
(12) La liste des exemptions doit être mise à jour pour tenir compte de l'évolution du secteur de transport routier au cours des dix-sept dernières années.

As a result, more than three million new jobs have been created, inflation and interest rates have been low and stable and we have experienced more improvement in the average Canadian standard of living in the past seven years than in the previous seventeen.
Ainsi, plus de 3 millions de nouveaux emplois ont été créés, l'inflation et les taux d'intérêt ont été bas et stables, et nous avons connu une plus grande amélioration du niveau de vie du Canadien moyen au cours des sept dernières années qu'au cours des dix-sept années précédentes.

Dr. James (Jim) Walker (Secretary-Treasurer, Physicians for a Smoke-Free Canada): As Cynthia indicated, for the past seventeen years, Physicians for a Smoke-Free Canada has mainly dealt with the primary epidemic in Canada, that being the tobacco epidemic.
DJames (Jim) Walker (secrétaire-trésorier, Physicians for a Smoke Free Canada): Comme Cynthia l'a indiqué, Physicians for a Smoke Free Canada s'est principalement intéressé au cours des 17 dernières années à la principale épidémie au Canada, soit celle du tabagisme.