FPAC has spent considerable time and resources over the past several years participating in Justice Willard Estey's review of the grain handling and transportation system in western Canada; the review process of Arthur Kroeger, who was the former Deputy Minister of Transport, to implement Justice Estey's recommendations; and then finally, the statutory review of the Canada Transportation Act, which was chaired by Brian Flemming.
L'Association des produits forestiers du Canada (APFC) a investi au cours des dernières années beaucoup de temps et de
ressources dans la participation à l'examen du système de manutention et de transport du grain dan
s l'ouest du Canada fait par le juge Willard Estey; au processus d'examen d'Arthur Kroeger, ex-sous-ministre des Transports portant sur la mise en oeuvre des recommandations du juge Estey; et enfin, à l'examen de la
...[+++]Loi sur les transports au Canada sous la présidence de Brian Flemming.
