Vertaling van "pastor youcef " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

church pastoral worker | religious worker | ministry pastoral worker | pastoral worker
assistant pastoral | assistante pastorale | laïc en mission ecclésiale/laïque en mission ecclésiale | laïque en mission ecclésiale

pastoral support officer | specialist learning mentor | learning mentor | pastoral support mentor
conseiller d’orientation-psychologue | conseillère d’orientation psychologue | assistant pédagogique | assistant pédagogique/assistante pédagogique

Canadian Association for Spiritual Care [ CASC | Canadian Association for Pastoral Practice and Education | Canadian Association for Pastoral Education ]
Association canadienne de soins spirituels [ ACSS | Association canadienne des soins spirituels | Association canadienne pour la pratique et l'éducation pastorales | Association canadienne pour l'éducation pastorale ]

pastoral nomadisnm
nomadisme pastoral

pastoral product | product of stock farming
produit de l'élevage

pastoral area
zone pastorale

AMECEA Pastoral Institute
Institut pastoral de l'AMECEA

Association of Pastoral Psychotherapists of Canada
Association des psychothérapeutes pastoraux du Canada

pastoral care | #spiritual guidance | #spiritual welfare
assistance spirituelle

chaplain | pastor
aumônier [ aum ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was sentenced to 12 years of brutal imprisonment in Tehran's Evin prison. There are also two others I have been advocating for: Pastor Youcef Nadarkhani, a Christian pastor who has been sentenced to death for practising his faith, and also recently Pastor Saeed Abedini, a dual American-Iranian citizen who was arrested, beaten, and sentenced to eight years.
Les deux autres sont le pasteur chrétien Youcef Nadarkhani, qui a été condamné à mort pour avoir pratiqué sa foi et aussi le pasteur Saeed Abedini, qui a la double citoyenneté américaine et iranienne, et qui a été arrêté, battu et condamné à huit ans de prison.

We renew our call on the regime to release Navid Khanjani, Pastor Youcef Nadarkhani, and Pastor Saeed at once.
Nous demandons de nouveau au régime de libérer immédiatement Navid Khanjani et les pasteurs Youcef Nadarkhani et Saeed Abedini.

Members will recall that I spoke last year in the House about Pastor Youcef Nadarkhani, a Christian pastor who has been sentenced to death for practising his faith.
Les députés se rappelleront que j'ai parlé l'année dernière à la Chambre de Youcef Nadarkhani, un pasteur chrétien condamné à mort parce qu'il pratiquait sa foi.

– having regard to the release from prison of Pastor Youcef Nadarkhani in September 2012,
– vu la sortie de prison, en septembre 2012, du pasteur Youcef Nadarkhani,

There have been media reports that Christian pastor Youcef Nadarkhani, jailed for the past two years, has been sentenced to death in Iran for peaceably practising the basic tenets of his faith.
Les médias ont rapporté que le pasteur chrétien Youcef Nadarkhani, emprisonné depuis deux ans, a été condamné à mort en Iran pour avoir observé de manière pacifique les principes de base de sa foi.

One of the more highlighted situations is that of Pastor Youcef, the pastor who is right now facing the death penalty in Iran.
L'une des situations dont on a le plus parlé est le cas du pasteur Youcef, qui risque actuellement la peine de mort en Iran.