Traduction de «pat doyle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Doyle rule [ Doyle log rule ]
barème Doyle

clapping | patting | patting inunction | slapping | tapping
clapping | claquade | claquement

patent pending | pat. pend. | pat. pending
brevet en instance | demande de brevet | brevet en cours d'homologation

frisk [ frisk search | pat-down | pat-down search ]
fouille sommaire [ fouille par palpation | palpation | fouille-palpation | fouille ]

butter pat [ butter patty | patty | pat ]
plaquette de beurre

Drug not taken - pat disbelief
médicament non pris : le patient n'y croit pas

Doyle rule
barème Doyle

orifice scrubber | Doyle scrubber
tour de lavage

Doyle-Scribner rule
barême Doyle et Scribner

Doyle rule
barême Doyle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tarry Hewitt, Tom Macleod, Pat Doyle and Bonnie Arnold each made a statement. Together the witnesses answered questions.
Tarry Hewitt, Tom Macleod, Pat Doyle et Bonnie Arnold font une déclaration et, ensemble, répondent aux questions.

On behalf of the Canadian Alliance and the Parliament of Canada, congratulations to Colin Doyle, Blaine Manning, Jim Veltman, Kevin Finneran, Steve Toll, Aaron Wilson, Pat Coyle, Todd Richard, Darryl Gibson, Sandy Chapman, Glenn Clark, Tom Montour, Bob Watson, Patrick Merrill, Chris Driscoll, Anthony Cosmo, Carter Livingstone, Dan Ladouceur, Kim Squire, Ian Rubel, Pat Jones, Wayne Burke, Jon Low and Scott Stapleford, as well as coach and general manager Les Bartley and all of the Toronto Rock organization on their championship season.
Au nom de l'Alliance canadienne et du Parlement du Canada, je félicite Colin Doyle, Blaine Manning, Jim Veltman, Kevin Finneran, Steve Toll, Aaron Wilson, Pat Coyle, Todd Richard, Darryl Gibson, Sandy Chapman, Glenn Clark, Tom Montour, Bob Watson, Patrick Merrill, Chris Driscoll, Anthony Cosmo, Carter Livingstone, Dan Ladouceur, Kim Squire, Ian Rubel, Pat Jones, Wayne Burke, Jon Low et Scott Stapleford ainsi que l'entraîneur et directeur général, Les Bartley, et toute l'organisation du Toronto Rock de leur saison couronnée par un championnat.

Ms. Pat Doyle, Co-Chair, Provincial Suicide Prevention Committee: Good morning.
Mme Pat Doyle, vice-présidente, Comité provincial sur la prévention du suicide : Bonjour.

Senators, on our next panel of witnesses we have Tarry Hewitt, who is the Project Coordinator for Aboriginal Survivors for Healing; Tom Macleod, who is with the Fitzroy Centre Programme; Bonnie Arnold, who is with the Canadian Mental Health Association, P.E.I. Chapter; and Pat Doyle, who is the Co-Chair of the Provincial Suicide Prevention Committee, P.E.I.
Sénateurs, notre prochain groupe de témoins sera composé de Tarry Hewitt, coordonnatrice de projet de l'association Aboriginal Survivors for Healing, de Tom Macleod, du Centre Fitzroy, de Bonnie Arnold, de la section Île-du-Prince-Édouard de l'Association canadienne pour la santé mentale et de Pat Doyle, vice-présidente du Comité provincial sur la prévention du suicide de l'Île-du-Prince-Édouard.

The Chairman: Yes, and on our next panel we have Pat Doyle, who is the co-chair of the provincial suicide prevention committee.
Le président : Oui, dans notre prochain groupe de témoins, nous aurons Pat Doyle, vice-présidente du Comité provincial sur la prévention du suicide.