Acting Member present: Robert Bertrand for Pat O’Brien, Jason Kenney for Stockwell Day; Brent St-Denis for Hon. Diane Marleau, Rodger Cuzner for Marlene Jennings, Alexa McDonough for Svend Robinson, Steve Mahoney for Hon. Art Eggleton.
Membres substituts présents : Robert Bertrand pour Pat O’Brien, Jason Kenney pour Stockwell Day; Brent St-Denis pour l’hon. Diane Marleau, Rodger Cuzner pour Marlene Jennings, Alexa McDonough pour Svend Robinson, Steve Mahoney pour l’hon.