In my view, what is crucial in this respect is paragraph 23, which calls for structured and multidisciplinary cooperation between experts, experts in human and animal health, specialists in the areas of virology, epidemiology, pathology and agriculture.
À mes yeux, le paragraphe 23 est crucial, car il réclame une coopération structurée et pluridisciplinaire entre les experts, qu’il s’agisse des experts en santé humaine et animale ou des spécialistes en matière de virologie, d’épidémiologie, de pathologie et d’agriculture.