Vertaling van "patient-physician privilege " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

patient-physician privilege [ doctor-patient privilege | physician-client privilege ]
secret professionnel du médecin [ privilège du secret professionnel du médecin ]

doctor-patient privilege | patient-physician privilege
privilège du secret professionnel du médecin | secret professionnel du médecin

doctor-patient relationship [ physician-patient relationship | patient-doctor relationship | patient-physician relationship ]
relation médecin-patient [ relation médecin-malade | relation patient-médecin | relation malade-médecin ]

hospitalist | hospitalist physician | inpatient physician | in-patient physician
médecin exerçant en milieu hospitalier | hospitaliste

physician-patient relationship | physician-patient relation
relation médecin-malade

Talking Tools I: Better Physician-Patient Communication for Better Patient Outcomes
Outils de communication I : une meilleure communication médecin-patient pour de meilleurs résultats auprès des patients

physician's or patient's right to refuse medical treatment | refusal of treatment
refus de donner des soins | refus de traitement de la part du médecin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not see the difference between solicitor-client privilege and the very sacred privilege between the physician and the patient.
Je ne vois pas de différence entre la relation d'un avocat avec son client et celle, tout à fait sacrée, d'un médecin avec son patient.

As a physician who has had the privilege of working with refugee patients for many years, I've always stated that I've worked with the world's heroes.
En tant que médecin ayant eu le privilège de travailler auprès de patients réfugiés pendant de nombreuses années, j'ai toujours dit que j'ai travaillé auprès des héros de ce monde.