Traduction de «patriotic socialist coordinating committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alternative Socialist Coordinator | Patriotic Socialist Coordinating Committee
Coordination basque socialiste | Coordination patriote socialiste | KAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (ES) Madam President, dear Benita, dear Hans, ladies and gentlemen, I am speaking as Socialist coordinator in the Committee on Development, but also as draftsman of the opinion of that committee on the partnership between the European Union and Latin America.
- (ES) Madame la Présidente, chère Benita, cher Hans, Mesdames et Messieurs, je m’exprime ici en tant que coordinateur socialiste de la commission du développement, mais aussi en tant que rapporteur pour avis de cette commission sur le partenariat entre l’Union européenne et l’Amérique latine.

As Socialist coordinator in this Parliament’s Sub–Committee on Human Rights, I am in favour of the creation of the Fundamental Rights Agency.
En tant que porte-parole du groupe socialiste à la sous-commission «droits de l’homme» du Parlement, je suis favorable à la création de l’Agence des droits fondamentaux.

As Socialist coordinator in this Parliament’s Sub– Committee on Human Rights, I am in favour of the creation of the Fundamental Rights Agency.
En tant que porte-parole du groupe socialiste à la sous-commission «droits de l’homme» du Parlement, je suis favorable à la création de l’Agence des droits fondamentaux.

– (ES) Mr President, I am speaking on behalf of the Socialist Group and also as the Socialist coordinator of the Committee on Fisheries to draw the attention of the House to the oil spill from the Prestige , to which previous speakers have also referred, which took place last week near the coast of my region, Galicia.
- (ES) Monsieur le Président, j'interviens au nom du groupe socialiste et en tant que coordinatrice socialiste au sein de la commission de la pêche afin d'attirer l'attention de cette Assemblée sur cet accident du pétrolier Prestige , auquel mes collègues viennent de faire référence et qui s'est produit la semaine passée près des côtes de ma région, la Galice.

– (ES) Mr President, I am speaking on behalf of the Socialist Group and also as the Socialist coordinator of the Committee on Fisheries to draw the attention of the House to the oil spill from the Prestige, to which previous speakers have also referred, which took place last week near the coast of my region, Galicia.
- (ES) Monsieur le Président, j'interviens au nom du groupe socialiste et en tant que coordinatrice socialiste au sein de la commission de la pêche afin d'attirer l'attention de cette Assemblée sur cet accident du pétrolier Prestige, auquel mes collègues viennent de faire référence et qui s'est produit la semaine passée près des côtes de ma région, la Galice.