Paul Arcand asked him “Then, why are the Péquistes upset?” And Lapierre replied “Because it is a nice way to be told no and, I am telling you, and I am telling people, do not fall for this trick”.
Paul Arcand lui a demandé: «Alors, pourquoi les péquistes s'énervent?» Et Lapierre de répondre: «Parce que c'est une belle manière de se faire dire non et, je te le dis, moi je dis aux gens: ne soyez pas dupes de l'astuce».
