Traduction de «paul bonwick perhaps » (Anglais → Français) :

Mr. Paul Bonwick: Perhaps I didn't word my question properly.
M. Paul Bonwick: Peut-être me suis-je mal exprimé.

Mr. Paul Bonwick: Perhaps you didn't catch my question.
M. Paul Bonwick: Vous n'avez peut-être pas bien compris ma question.

Mr. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Mr. Speaker, it is refreshing to know that you are approaching this in a fair manner, unlike perhaps some of my hon. colleagues across the floor.
M. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Monsieur le Président, il est rassurant de constater que vous témoignez d'un esprit d'équité, à la différence, peut-être, de certains députés d'en face.

Mr. Paul Bonwick: Perhaps she could follow through on my questions and then maybe she could explain at the end.
M. Paul Bonwick: Elle devrait peut-être suivre l'ordre de mes questions et nous expliquer cela par la suite.

Mr. Paul Bonwick: Perhaps I'm not wording my question clearly enough.
M. Paul Bonwick: Peut-être que je ne formule pas ma question assez clairement.