Vertaling van "paul martin liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Right Honourable Paul Martin Sr. Award
Prix du Très honorable Paul Martin père

Moving Canada Forward: The Paul Martin Plan for Getting Things Done
Aller droit devant - Le Plan de Paul Martin pour atteindre nos buts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the contrary, they continue the work started by the Conservative government of Brian Mulroney, which was carried on by the Jean Chrétien and Paul Martin Liberals.
Au contraire, elles poursuivent le travail entamé par le gouvernement conservateur de Brian Mulroney et poursuivi par les libéraux de Jean Chrétien et de Paul Martin.

They talk about overthrow, seizing power and staging coups but those were the same types of tactics that they were trying to use with the Paul Martin Liberals only two years ago.
Ils parlent de renversements, de prises de pouvoir et de coups d'État, mais ils ont utilisé les mêmes tactiques contre les libéraux de Paul Martin il y a à peine deux ans.

Yet the Paul Martin Liberals killed the program and sent a very clear message that the needs of northern Ontario just did not matter.
Pourtant, les libéraux de Paul Martin ont annulé le programme et ont dit très clairement que les besoins du Nord de l'Ontario importaient peu.

Senator Watt seems to be suggesting in the way he wanted to have clarification brought to the motion of Senator Gill that under a Paul Martin Liberal government there may be a better chance of having that Liberal Red Book promise brought to fruition.
Le sénateur Watt semble laisser entendre, à la façon dont il voulait clarifier la motion du sénateur Gill, que sous un gouvernement libéral dirigé par Paul Martin, il y aurait de meilleures chances de voir se réaliser cette promesse du livre rouge libéral.

It comes back to the point that this bill should not go ahead, and that even Paul Martin, Liberal leadership candidate, now believes that.
Cela nous ramène au fait que ce projet de loi ne devrait pas être adopté ainsi que même Paul Martin, le candidat à la direction du Parti libéral, en est maintenant persuadé.