Traduction de «paul martin today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moving Canada Forward: The Paul Martin Plan for Getting Things Done
Aller droit devant - Le Plan de Paul Martin pour atteindre nos buts

The Right Honourable Paul Martin Sr. Award
Prix du Très honorable Paul Martin père

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Paul Martin: No, no. Today's statistics in terms of today's numbers are very different.
L'hon. Paul Martin: Non, non. Les statistiques d'aujourd'hui sont très différentes.

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, earlier today the Prime Minister cited Roy Romanow in favour of the budget.
L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, plus tôt aujourd'hui, le premier ministre a cité Roy Romanow, qui est favorable au budget.

This is what the Liberal Party and Paul Martin accomplished over the past 13 years and today, all of us, including the new government, are reaping the benefits.
C'est ce que le Parti libéral et Paul Martin ont fait au cours des 13 dernières années, et nous tous aujourd'hui en profitons, y compris le nouveau gouvernement.

Finance Minister Paul Martin today announced a proposed amendment to the Excise Tax Act relating to the treatment under the goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST) of school authorities and their provision of student transportation services.
Le ministre des Finances, Paul Martin, a proposé aujourd'hui une modification de la Loi sur la taxe d'accise concernant le traitement, sous le régime de la taxe sur les produits et services et de la taxe de vente harmonisée (TPS/TVH), des administrations scolaires et des services de transport scolaire qu'elles offrent

Today, under the son of Paul Martin Sr., about 13 cents or 14 cents on the dollar comes from the federal government, depending on the province.
Maintenant, avec le fils de Paul Martin Senior, environ 13 ou 14 cents par dollar, selon la province, proviennent du gouvernement fédéral.