Traduction de «paul okalik former » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Paul's Presbyterian Church / Former St. Andrew's Church National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Église-Presbytérienne-St. Paul / Ancienne-Église-St. Andrew

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senators pose with the Nunavut flag and former premier Paul Okalik (left to right: Senator Cowan, Senator Hubley, Paul Okalik, Senator Cochrane, Senator Rompkey, Senator Adams, Senator Robichaud)
Les Sénateurs photographiés avec le drapeau du Nunavut et avec l`ancien premier ministre Paul Okalik (de gauche à droite: Sénateur Cowan, Sénatrice Hubley, Paul Okalik, Sénatrice Cochrane, Sénateur Rompkey, Sénateur Adams, Sénateur Robichaud)

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of the Honourable Floyd Roland, Premier of the Northwest Territories; the Honourable Louis Tapardjuk, Minister of Culture, Language, Elders and Youth, Government of Nunavut; Paul Okalik, former Premier of Nunavut, and currently a member of the Legislative Assembly of Nunavut; Paul Quassa, former President of Nunavut Tunngavik and signatory of the Nunavut Land Claim Agreement in 1993.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur la présence à la tribune de l'honorable Floyd Roland, premier ministre des Territoires du Nord-Ouest; de l'honorable Louis Tapardjuk, ministre de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse dans le gouvernement du Nunavut, de M. Paul Okalik, ancien premier ministre du Nunavut qui fait actuellement partie de l'assemblée législative; de M. Paul Quassa, ancient président de la société Nunavut Tunngavik et signataire de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut en 1993.