Vertaling van "pavle for " (Engels → Frans) :

Statement by President Prodi following his meetings with Serb Patriarch Pavle and Cardinal Schönborn
Déclaration du président Prodi à la suite de ses rencontres avec le patriarche serbe Pavle et le cardinal Schönborn

Following his meetings with Serb Patriarch Pavle and Cardinal Schönborn in Vienna, President Prodi said:
À la suite de ses rencontres avec le patriarche serbe Pavle et le cardinal Schönborn, à Vienne, le président Prodi a déclaré:

I am personally grateful as is my Commission to His Holiness Patriarch Pavle, and to the whole of the Orthodox Church of which he is the leader, for the moral and civic leadership they have played during these difficult years; for the spiritual witness they have given; for having constantly condemned tyranny and demanded a return to freedom.
Je suis personnellement reconnaissant - comme l'est la Commission - à Sa Sainteté le Patriarche Pavle et à toute l'Église orthodoxe, dont il est le chef, pour l'autorité morale et l'inspiration civique dont ils ont su faire preuve pendant ces années difficiles, pour le témoignage spirituel qu'ils ont apporté, pour avoir condamné sans relâche la tyrannie et exigé le retour à la liberté.

I wish to thank His Holiness Patriarch Pavle for this meeting, which bears witness to the cultural and civic role Orthodoxy can play in European integration.
Je souhaite remercier Sa Sainteté le Pariarche Pavle pour cette rencontre, qui témoigne du rôle culturel et civique que l'orthodoxie peut jouer dans l'intégration européenne.

The Commissioner will also have an opportunity to meet Patriarch Pavle of the Serbian Orthodox Church and to visit the cathedral.
Le commissaire aura également l’occasion de s’entretenir avec le Patriarche Pavle de l'église orthodoxe serbe et de visiter la cathédrale.