Traduction de «pay $325 million » (Anglais → Français) :

As a direct result, Quebec consumers will pay $325 million more to purchase the petroleum products that they need.
Cela aura pour effet d'augmenter directement de 325 millions de dollars les prix que paient les consommateurs du Québec pour se procurer les produits pétroliers dont ils ont besoin.

I do not know if I have the litres or the numbers right, but you say people are paying hundreds of dollars per bottle for this birch sap, and there is a market for 325 million bottles.
Je ne sais pas si j'ai le bon nombre de litres ou les bons chiffres, mais vous dites que les bouteilles d'eau de bouleau se vendent pour des centaines de dollars, et qu'il y a un marché pour 325 millions de bouteilles.

In addition, there will be $37 million annually to strengthen partnerships between industry and researchers, to help transform knowledge into innovative new products and services; $20 million over three years to help small and medium-sized enterprises access research and business development services at a not-for-profit research institution of their choice; and $325 million over eight years to Sustainable Development Technology Canada to support the development and demonstration of new clean technologies, which can save businesses money, create high-paying jobs and drive innovation.
En outre, on investira: 37 millions de dollars par année pour renforcer les partenariats entre l’industrie et les chercheurs, afin de transformer les connaissances en nouveaux produits et services innovateurs; 20 millions de dollars sur trois ans pour aider les petites et moyennes entreprises à accéder à des services de recherche et de développement d’entreprise auprès d'un institut de recherche à but non lucratif de leur choix; 325 millions de dollars sur huit ans à Technologies du développement durable Canada pour soutenir la mise au point et la démonstration de nouvelles technologies propres qui peuvent générer des économies pour les entreprises, créer des emplois à rémunération élevée et stimuler l’innovation.

This plant will cost $730 million. It will create 325 technical, high-paying jobs.
L'usine coûtera 730 millions de dollars et créera 325 emplois techniques hautement rémunérés.