Vertaling van "pay clerk adviser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pay clerk adviser [ pay clerk advisor ]
commis-conseiller à la paye

pay clerk [ payroll clerk ]
commis de paye [ commis du service de la paye | commis à la paye ]

Assistant Pay Administration Adviser
Conseiller adjoint en administration de la paie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. If an offender who is convicted in a proceeding does not pay a fine or any fees imposed for the contravention within thirty days after the imposition or, if the time for payment is extended, within thirty days after the expiration of that time, the clerk of the contraventions or youth court shall cause a notice to be sent to the person by ordinary mail advising the person of the consequences under sections 58, 61 and 62 of not paying the fine or fees.
57. Faute de paiement de l’amende et des frais imposés lors d’une poursuite dans les trente jours suivant leur imposition ou, le cas échéant, l’expiration du délai supplémentaire accordé, le greffier du tribunal envoie au contrevenant, par courrier ordinaire, un avis exposant les conséquences de l’absence de paiement visées aux articles 58, 61 et 62.

Needless to say, the Government of Canada has much more money than the average clerk or pay compensation adviser who works in the federal government.
Inutile de dire que le gouvernement du Canada a beaucoup plus d'argent que le commis moyen ou que le conseiller en rémunération qui est employé du gouvernement fédéral.

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today the House pays tribute to one of its dedicated and loyal servants, Camille Montpetit, senior adviser to the Clerk of the House of Commons, who has decided to take on the challenge of retirement.
M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la Chambre rend aujourd'hui hommage à un de ses plus loyaux et dévoués serviteurs, Camille Montpetit, conseiller supérieur du greffier de la Chambre des communes, qui a décidé de relever le défi de la retraite.