Vertaling van "pay thickness " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oil pay thickness
hauteur de la couche du gisement imprégnée d'huile

pay thickness
épaisseur productive

activate thickness planer machine | operate thickness planer machines | operate thickness planer machine | operating thickness planer machine
faire fonctionner une machine de rabotage

ensure glass thickness | glass thickness ensuring | ensure thickness of glass | maintain glass thickness
maintenir l’épaisseur d'un verre

thick non woven [ thick non-woven | thick non-woven geotextile | thick nonwoven geotextile ]
non-tissé épais [ géotextile non tissé épais ]

ozone layer thickness | ozone thickness | thickness of the ozone layer
épaisseur de la couche d'ozone

circular thickness | tooth thickness | transverse tooth thickness
épaisseur | épaisseur curviligne au primitif | épaisseur curviligne de dent mesurée sur l'arc | épaisseur curviligne de dent sur le cercle primitif

chordal thickness | chordal tooth thickness | transverse chordal tooth thickness
corde | épaisseur à la corde primitive | épaisseur de dent mesurée sur la corde | épaisseur rectiligne au primitif | épaisseur rectiligne de dent sur le cercle primitif

pay policy
politique des salaires [ politique salariale ]

encourage equal pay | encourage pay parity | endorse pay parity | promote equal pay
promouvoir l'égalité en matière de rémunération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most Canadians pay taxes, if not all, in indirect taxes and direct taxes and sales taxes and income tax, and everything else that exists in those thick books of fiscal legislation, be it at the provincial, municipal or federal level.
La plupart des Canadiens paient des impôts, sinon la totalité d'entre eux, par le biais des taxes indirectes et directes, des taxes de vente, de l'impôt sur le revenu et de toutes les autres dispositions qui existent dans les volumineuses lois fiscales, que ce soit aux niveaux provincial, municipal ou fédéral.

They went from hearing to hearing, trying to make us understand in committee the new Coast Guard charges for navigational aids, trying to get through our thick skulls the idea of user fees (1905) A real user pays principle implies canvassing those using our services to find out the type of service they really want.
Longuement, ils se sont promenés, d'audience en audience, pour nous faire comprendre, lorsqu'on les a entendus au comité permanent au sujet de la nouvelle tarification de la Garde côtière en ce qui a trait aux aides à la navigation pour la navigation commerciale, pour nous faire rentrer dans le «coco» le principe de l'utilisateur payeur, ce avec quoi on nous a rebattu les oreilles (1905) Un vrai principe d'utilisateur payeur implique que l'on se doit d'aller vers les gens qui utilisent nos services pour leur demander quel service ils voudraient réellement avoir.

Like many government myths, this one is so thick with rhetoric and misconceptions that average Canadians, the ones paying for and supposedly benefiting the most from this redistribution, are probably unclear what we are arguing about.
Comme beaucoup d'autres mythes qu'entretient le gouvernement, ce mythe est entouré d'une telle rhétorique et de fausses idées que les Canadiens moyens, qui paient cette redistribution et qui sont censés en profiter, ne comprennent probablement pas ce dont nous parlons.