However, it is those consumers who have come to rely upon payday loans in order to pay their bills, to have enough money to put food on the table, and get by from paycheque to paycheque, who are the most vulnerable to abuse.
Or, ce sont justement ces consommateurs qui ont pris l'habitude de faire affaire avec des sociétés de prêt sur salaire pour payer leurs factures, pour avoir les moyens de mettre de la nourriture sur la table, et pour tenir jusqu'au prochain chèque, qui sont le plus vulnérables à des pratiques abusives.