Traduction de «payment costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost-plus payment [ cost-plus percentage ]
prix de revient plus pourcentage forfaitaire [ contrat à prix coûtant plus pourcentage ]

advance payment of costs | advance of costs | deposit | payment on account
avance de frais

judicatum solvi security | payment of security for legal costs | security for costs
caution judicatum solvi

cost-of-living allowance payment [ COLA payment ]
paiement au titre de l'indemnité de vie chère [ paiement au titre de l'IVC ]

The Crown Suits (Costs) Act [ An Act respecting Payment of Costs by and to the Crown in Certain Actions and other Civil Proceedings ]
The Crown Suits (Costs) Act [ An Act respecting Payment of Costs by and to the Crown in Certain Actions and other Civil Proceedings ]

enforcement of payment of costs
recouvrement des frais par exécution forcée

cost of pensions | payments in respect of retirement pensions
charges de retraite | obligations en matière de pensions

Ordinance of 29 December 1997 on the Payment of Medical and Disability Costs through Supplementary Benefits [ SBCO ]
Ordonnance du 29 décembre 1997 relative au remboursement des frais de maladie et des frais résultant de l'invalidité en matière de prestations complémentaires [ OMPC ]

plus wage payment | plus wage labor costs
sursalaire

deadline for payment | time limit for payment | period for payment
délai de paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will propose an amendment to this Regulation to further extend its scope to other currencies to reduce payment costs and eliminate charging practices that are not favourable to consumers.
La Commission proposera de modifier ce règlement pour en étendre l'application à d'autres monnaies, afin de réduire le coût des paiements et d'éliminer les pratiques tarifaires défavorables aux consommateurs.

No unjustified payment costs or additional charges
Pas de frais injustifiés ou de surfacturation

It can also prevent merchants from reducing their payment costs to the benefit of consumers.
Elle peut également empêcher les commerçants de réduire les coûts de leurs paiements au bénéfice des consommateurs.

Must Council Directive 87/102/EEC (3) of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit, as amended and supplemented by Directive 98/7/EC (4) of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998, be interpreted as meaning that the APR includes also a payment for cash acceptance of repayment instalments of the credit, or part of it, if the payment substantially exceeds the unavoidable costs of that ancillary service, and must Article 14 of that directive be interpreted as meaning that it is a circumvention of the concept of APR if the payment for an ancillary service substantially exceeds the costs of the ancillary service and the payment is not included in the APR?
Convient-il d’interpréter la directive 87/102/CEE (3) du Conseil, du 22 décembre 1986, relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de crédit à la consommation, telle que modifiée par la directive 90/88/CEE (4) du Conseil du 22 février 1990, en ce sens que le TAEG doit également inclure la rémunération au titre de la perception, de la main à la main, des mensualités du prêt ou d’une partie du prêt, dès lors que la rémunération est nettement supérieure au coût nécessaire à ce service accessoire; l’article 14 de ladite directive doit-il être interprété comme signifiant qu’il y a contournement des règles relatives au TAEG lorsque la rémunération du service complémentaire est nettement supérieure au coût dudit service et que la rémunération n’est pas incluse dans le TAEG?

The costs of maintaining an account recording both payment transactions and drawdowns, the costs of using a means of payment for both payment transactions and drawdowns, and other costs relating to payment transactions shall be included in the total cost of credit to the consumer unless the opening of the account is optional and the costs of the account have been clearly and separately shown in the credit agreement or in any other agreement concluded with the consumer.
Les frais de tenue d'un compte sur lequel sont portés tant les opérations de paiement que les prélèvements, les frais d'utilisation d'un moyen de paiement permettant d'effectuer à la fois des opérations de paiement et des prélèvements ainsi que d'autres frais relatifs aux opérations de paiement sont inclus dans le coût total du crédit pour le consommateur, sauf si l'ouverture du compte est facultative et que les frais liés au compte ont été indiqués de manière claire et distincte dans le contrat de crédit ou tout autre contrat conclu avec le consommateur.