Traduction de «pco central records office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PCO Central Records Office
Archives centrales du BCP

central records office
bureau central des documents

Public Archives Central Records Office
Bureau central des documents des Archives publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The House Administration has established a central records office and has completed an inventory and review of current and archived print information.
La Chambre des communes a créé un bureau central des dossiers et a terminé un inventaire et un examen des renseignements imprimés courants ou archivés.

Mr. Vaughan: When PCO, Privy Council Office, is involved, if there is a central agency involved, my colleagues will certainly coordinate with PCO.
M. Vaughan : Lorsque le BCP, c'est-à-dire le Bureau du Conseil privé, ou une autre agence centrale, est en cause, mes collègues coordonnent leurs activités avec cet organisme.

(a) the association has set up and administers a central pay office to record the employment of the employees of the employers who are members of the association and to pay wages to such employees on behalf of their employers; and
a) l’association a institué et administre un bureau central de paie chargé de conserver les dossiers d’emploi des employés au service des employeurs qui sont membres de l’association et de verser le salaire auxdits employés au nom de leurs employeurs; et si

It could be helpful if declarations and retractions made in committee were also recorded in the Journals. A centralized record is kept separately by the Senate Ethics Officer.
Ce processus serait aidé si les déclarations et rétractations faites en comité étaient également inscrites dans les journaux; un dossier central est conservé séparément par le conseiller sénatorial en éthique.

In the Ministries of Justice, the majority of Member States nominated their criminal records offices as the central authorities for the purposes of the Framework Decision; LU and SK nominated the general public prosecutor’s office.
Dans le premier cas, la majorité des États membres ont désigné leur service du casier judiciaire comme autorité centrale aux fins de la décision-cadre; au Luxembourg et en Slovaquie, c’est le parquet général qui fait office d’autorité centrale.

Such a study should cover, in particular, the types of conviction that should be concerned and consider which of the following would be the best method: (a) to facilitate bilateral information exchanges; (b) to network national criminal records offices; or (c) to establish a genuine European central criminal records office ".
Cette étude devra notamment porter sur les types de condamnations qui devraient être concernées et envisager la méthode la meilleure entre : a) la facilitation des échanges bilatéraux d'information ; b) la mise en réseau des fichiers nationaux ; c) la constitution d'un véritable fichier central européen".

The study should also consider which of the following would be the best method: (a) to facilitate bilateral information exchanges; (b) to network national criminal records offices; or (c) to establish a genuine European central criminal records office".
Cette étude devra envisager la méthode la meilleure entre: a) la facilitation des échanges bilatéraux d'information; b) la mise en réseau des fichiers nationaux; c) la constitution d'un véritable fichier central européen».

In the U.K., for instance, we will go and get birth records at the central registry office.
Par exemple, au Royaume-Uni, nous pouvons obtenir des certificats de naissance au bureau central d'enregistrement.