Vertaling van "peace river said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Friends of the Peace (River) [ Peace River Environmental Society ]
Friends of the Peace (River) [ Peace River Environmental Society ]

Peace River Airport Zoning Regulations
Règlement de zonage de l'aéroport de Peace River

Peace River
rivière de la Paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jay Hill: Mr. Speaker, as my hon. colleague from Peace River said, it is the same money.
M. Jay Hill: Monsieur le Président, comme l'affirme notre collègue de Peace River, dans bien des cas, c'est le même argent.

As my colleague from Prince George—Peace River said, it has to be on the kitchen table.
Comme l'a dit mon collègue, le député de Prince George—Peace River, il faut que cet argent arrive sur la table de la cuisine.

The member for Peace River said that the foreign publishers would be eligible for subsidies should we provide subsidies to our Canadian publishers.
Le député de Peace River a dit que les éditeurs étrangers seraient admissibles à des subventions si nous donnions des subventions à nos éditeurs canadiens.

The member for Peace River said earlier when he was criticizing the legislation before us that it was creating barriers to the American publications.
En critiquant le projet de loi à l'étude, le député de Peace River a dit que cette mesure créait des barrières pour les publications américaines.

In a recent Hill Times article the member for Prince George—Peace River said that one of the reasons he supported changing the name of his party to the Canadian Alliance was that “it seemed to hold out the promise for more corporate contributions”.
Dans un article paru récemment dans le Hill Times, le député de Prince George—Peace River a déclaré que l'une des raisons pour lesquelles il a appuyé le changement de nom de son parti en Alliance canadienne, c'est que ce nom «semblait porteur de la promesse de plus de contributions de la part des entreprises».