Vertaling van "peak rating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peak rating
intensité crête

message peak rate
débit de pointe des messages

peak rate
tarif aux heures de pointe

off-peak rate
tarif en période creuse [ tarif heures creuses ]

peak rate
tarif des heures de pointe

off-peak rate
tarif en période creuse | tarif hors saison | tarif heures creuses | tarif basse saison

off-peak rate
tarif de faible écoute

instantaneous data-transfer rate [ peak data-transfer rate | peak transmission rate | peak hour flow rate ]
taux de transfert des données

peak expiratory flow rate | peak flow rate | PEF [Abbr.] | PEFR [Abbr.] | PFR [Abbr.]
débit expiratoire de pointe | débit instantané de pointe,débit de pointe,débit maximum initial,débit expiratoire maximum minute | DEP [Abbr.]

Expected peak flow rate
débit de pointe attendu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For 40 hours at peak rates (the more relevant costs for business), prices have fallen by 23.0% in six months.
Pour 40 heures de connexion aux heures de pointe (situation la plus représentative dans le cas des entreprises), les prix ont chuté de 23,0 % en six mois.

Europe 2020 employment indicators - Employment rate of people aged 20 to 64 in the EU reached a new peak at 71.1% in 2016 - Seven Member States already achieved their 2020 targets // Brussels, 25 April 2017
Indicateurs Europe 2020 relatifs à l'emploi - Le taux d'emploi des 20-64 ans dans l'UE atteint un nouveau pic de 71,1% en 2016 - Sept États membres ont déjà atteint leur objectif de 2020 // Bruxelles, le 25 avril 2017

In 2016, the employment rate of the population aged 20 to 64 in the European Union (EU) stood at 71.1%, up compared with both 2015 (70.1%) and its previous peak recorded in 2008 (70.3%).
En 2016, le taux d'emploi de la population âgée de 20 à 64 ans dans l'Union européenne (UE) s'est établi à 71,1%, en hausse par rapport à 2015 (70,1%) et à son précédent pic enregistré en 2008 (70,3%).

However, current employment levels (with about 224 million employed persons) are still below their pre-crisis level (of about 230 million employed persons in mid-2008) and unemployment rates remain close to historically high levels (10.4 % in April 2014, following a peak rate of 10.9% observed throughout the first half of 2013).
Toutefois, le niveau actuel de l’emploi (près de 224 millions de travailleurs salariés) demeure en deçà de son niveau d’avant‑crise (environ 230 millions de travailleurs salariés mi-2008) et le taux de chômage frôle encore un niveau historique (10,4 % en avril 2014, après un pic de 10,9 % qui s’est maintenu tout au long du premier semestre 2013).

In 2015, the employment rate of the population aged 20 to 64 in the European Union (EU) stood at 70.1%, up compared with 2014 (69.2%) although still remaining slightly below its 2008 peak (70.3%).
En 2015, le taux d’emploi de la population âgée de 20 à 64 ans dans l’Union européenne (UE) s'est établi à 70,1%, en hausse par rapport à 2014 (69,2%) bien qu'il n'ait pas encore renoué avec son pic de 2008 (70,3%).

Europe 2020 employment indicators - Employment rate of people aged 20 to 64 in the EU above 70% in 2015 - New peaks for women and those aged 55-64 // Brussels, 26 April 2016
Indicateurs Europe 2020 relatifs à l’emploi - Le taux d’emploi des 20-64 ans dans l’UE supérieur à 70% en 2015 - Ceux des femmes et des 55-64 ans au plus haut // Bruxelles, le 26 avril 2016

The peak rate of use was among 18- and 19-year-olds (47.2% for previous-year use) and then began a downward trend.
Le taux de consommation culminait chez les jeunes de 18 et 19 ans (47,2 % en ayant consommé au cours de l’année précédente), pour diminuer par la suite.

The peak rate of use was among 18- and 19-year-olds (47.2% for previous-year use) and then began a downward trend.
Le taux de consommation culminait chez les jeunes de 18 et 19 ans (47,2 p. 100 en ayant consommé au cours de l’année précédente), pour diminuer par la suite.

The peak rate of use is among 18 and 19-year-olds (47.2% for past-year use) and then begins a downward trend.
C’est chez les 18 et 19 ans qu’on trouve le plus fort taux de consommation (47,2 p. 100 en ayant consommé au cours de l’année précédente), taux qui amorce ensuite une descente.

Commission's 'best current practice' figures apply to interconnection charges for call termination on fixed networks at peak rates, and cover three commonly provided types of interconnection:
Les chiffres "de meilleure pratique actuelle" s'appliquent aux redevances d'interconnexion pour la terminaison d'appel sur des réseaux fixes aux tarifs de pointe et couvrent les trois types d'interconnexion généralement fournis: