Vertaling van "pearson bill shows " (Engels → Frans) :

The speech given by the Honourable Senator Pearson and the very content of Bill C-7 show very clearly that there are two approaches to this problem.
Le discours de l'honorable sénateur Pearson et le contenu même du projet de loi C-7 illustrent très bien qu'il y a deux approches à ce problème.

This example, along with yesterday's much more catastrophic end of the Pearson bill, shows once again a lack of seriousness on the part of the government.
Je pense que c'est un autre exemple, avec celui beaucoup plus catastrophique de Pearson, hier, du manque de sérieux du gouvernement.