He recognized, at a certain point in history that when you have combatants who fought themselves to a stand still that sometimes a third party, offering grace under fire and interposing themselves can allow both sides to retreat without intolerable loss of political face (1155 ) That was the genius of Mr. Pearson's suggestion for the original UN peacekeeping force, for which he won a Nobel prize.
Il avait constaté qu'à certains moments de l'histoire, lorsque des combattants s'affrontaient et qu'il y avait impasse, il convenait qu'une tierce partie ayant du recul intervienne sous le feu des balles pour offrir une possibilité de paix, afin de permettre aux belligérants de se retirer sans perdre la face sur le plan politique (1155) L'idée de M. Pearson, qui a donné lieu à la création de la première force de maintien de la paix des Nations Unies, était rien de moins que géniale et elle lui a valu le prix Nobel.
