Traduction de «pediatric surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pediatric surgery
chirurgie pediatrique

pediatric surgery
chirurgie pédiatrique | chirurgie infantile

carry out paediatric surgery | carry out pediatric surgery | perform paediatric surgery | perform pediatric surgery
réaliser une opération de chirurgie pédiatrique

Pan American Association of Pediatric Surgery
Association panaméricaine de chirurgie pédiatrique

pediatric general surgery
chirurgie infantile

prepare patients for surgeries | prepare patients for surgery | plan patient's surgery | prepare patients for surgery
préparer les patients pour une opération chirurgicale

demonstrate technical skills in neurological surgery | display technical skills during neurological surgery | apply technical skills during neurological surgery | demonstrate technical skills during neurological surgery
faire preuve de compétences techniques en neurochirurgie

laparoscopic surgery | celioscopic surgery | coelioscopic surgery | laparosurgery | celiosurgery | coeliosurgery | keyhole surgery | pinhole surgery | Band-Aid surgery
coeliochirurgie | céliochirurgie | chirurgie cœlioscopique | chirurgie célioscopique | chirurgie laparoscopique | cœlioscopie opératoire | célioscopie opératoire | laparoscopie opératoire | laparochirurgie

day surgery | ambulatory surgery | one-day surgery | day care surgery | in-and-out surgery | come-and-go surgery
chirurgie d'un jour | chirurgie ambulatoire | chirurgie de jour

mini-invasive surgery | minimally invasive surgery | MIS [Abbr.]
chirurgie mini-invasive | chirurgie minimale invasive | chirurgie minimalement invasive | CMI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

His main areas of expertise are surgery, pediatrics, psychiatry and gynecology.
Chirurgie, pédiatrie, psychiatrie et gynécologie sont les spécialités premières du docteur.

A pediatric surgery unit will be established in Mosul and there will support for a national information campaign aimed at increasing rates of immunisation against measles.
Une unité chirurgicale pédiatrique sera créée à Mosul et une aide financière sera octroyée en vue d'une campagne nationale d'information visant à augmenter les taux de vaccination contre la rougeole.

It offers services in open heart surgery, pediatric heart surgery, hip and knee replacement, cosmetic surgery, bone marrow transplants and cancer therapy.
Ainsi, elle offre des services de chirurgie à cœur ouvert, de chirurgie cardiaque pédiatrique, d’arthroplastie de la hanche et du genou, de chirurgie cosmétique, de greffe de moelle osseuse et de cancérothérapie.

Harkening back to Senator Keon's challenge in his other life, trying to mitigate a conflict with respect to a metropolitan region of 1 million people, based on the evidence, Ottawa may not be able to support a pediatric cardiac surgery unit.
Si on revient sur l'expérience vécue par le sénateur Keon dans une vie antérieure, alors qu'il s'efforçait de régler un conflit dans une région métropolitaine de 1 million d'habitants, Ottawa a dû se rendre à l'évidence qu'elle n'était pas en mesure de faire vivre une unité de chirurgie cardiaque infantile.

He would have been interested in some of my perspectives on the current CHEO pediatric cardiac surgery unit issue that has gripped the local community.
Il aurait été intéressé à connaître certaines de mes vues sur l'actuelle unité de cardiochirurgie infantile à l'Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario, qui suscite énormément d'intérêt et de préoccupations au niveau local.