Traduction de «pedro guerreiro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Political Declaration of the San Pedro Sula Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Community and its Member States and the Countries on Central American and of the Contadora Group
Déclaration politique conjointe de la Conférence ministérielle de San Pedro Sula sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays d'Amérique centrale, la Communauté européenne et ses États membres et les pays du Groupe de Contadora

San Pedro Sula Declaration
Déclaration de San Pedro Sula

San Pedro
San Pedro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing. − (PT) The report is part of the process of transposing the Prüm Treaty into the Community acquis. This Treaty is an integral part of the securitarianism that has been brought in under cover of the ‘fight against terrorism’, with the aim of strengthening cross-border cooperation at EU level in the field of ‘combating terrorism’, cross-border crime and immigration.
Ce traité fait partie intégrante du sécuritarisme qui a été introduit sous le couvert de la «lutte contre le terrorisme», visant à renforcer la coopération transfrontalière au niveau européen dans le domaine de la «lutte du terrorisme», de la criminalité transfrontalière et de l'immigration.

Pedro Guerreiro Subject: EU-Cuban relations
Pedro Guerreiro Objet: Relations de l’Union européenne avec Cuba

Pedro Guerreiro Subject: Expiry of the 'Memorandum of Understanding' between the EU and China on imports of certain textile and clothing products
Pedro Guerreiro Objet: Expiration du protocole de l’accord entre l’UE et la Chine sur l’importation de certains produits textiles et vêtements

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) We support the resolution before us, which is critical of the bilateral agreement signed on 14 September 2005 between the EU and the USA on the wine trade. We feel that the agreement is ‘inadequate’ and ‘inappropriate’.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Nous soutenons cette résolution qui se montre critique vis-à-vis de l’accord bilatéral signé le 14 septembre 2005 entre l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique concernant le commerce du vin.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) We support the resolution before us, which is critical of the bilateral agreement signed on 14 September 2005 between the EU and the USA on the wine trade. We feel that the agreement is ‘inadequate’ and ‘inappropriate’.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Nous soutenons cette résolution qui se montre critique vis-à-vis de l’accord bilatéral signé le 14 septembre 2005 entre l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique concernant le commerce du vin.