Traduction de «peel test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

peel test | slug test
essai de deboutonnage

peel test
essai de pelage

adhesion peel test
test d'adhérence par arrachement

peel test
test d'adhésion

peel [ slug | peel test | slug test ]
déboutonnage

peeling test | peel test
essai d'adhérence

peel strength testing [ testing of peel strength | peel bond strength test ]
essai de résistance au pelage

peel off (testing weld spots)
deboutonner (points de soudure)

Food cleaning/peeling aid
dispositif d’aide au nettoyage/à l’épluchage d’aliments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies show that nearly a quarter of Canadian produce randomly tested bears traces of pesticides, even after inedible skins are peeled off.
Selon certaines études, près du quart des produits canadiens échantillonnés au hasard comportent des traces de pesticides même après avoir été épluchés.

According to a recent report in Aviation Week, test flights at design speed in December caused the stealth fibre matting to peel and bubble.
Selon un récent article publié dans Aviation Week, le matage en fibre apposé à l'engin pour le rendre furtif s'est mis à peler et à cloquer lors des essais en vol à la vitesse prévue effectués en décembre dernier.

Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): The thing I would like to take and address with the veterans independence program is the means test.
Le président: Murray. M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Ce que j'aimerais revoir, dans le cadre du Programme d'autonomie des anciens combattants, c'est le plafond du revenu admissible.