You will agree that if the objective is to provide training, programs should be structured so that people are not penalized precisely because they take a training course, as they should.
Vous devez admettre que si l'objectif est de donner de la formation, les programmes devraient faire en sorte qu'on ne devrait pas être pénalisé pour suivre un cours de formation, tel que prévu.
