My last question is the following: last spring, if I remember correctly, six African ambassadors came to meet with the Standing Committee on Foreign Affairs and one of them stated that if African products could penetrate western markets we could quite quickly stop talking about African problems; the situation could then develop normally.
Ma dernière question est la suivante. Le printemps passé, si mes souvenirs sont exacts, six ambassadeurs africains sont venus rencontrer le Comité permanent des affaires étrangères, et l'un d'eux a affirmé que si les produits africains réussissaient à pénétrer les marchés occidentaux, on cesserait assez rapidement de parler des problèmes africains; la situation pourrait alors évoluer normalement.
