The Canadian government didn't put a penny into José Ramos-Horta's travel to Canada, not a penny—nor for any other delegate.
Le gouvernement n'a pas versé un seul sou pour faire venir José Ramos-Horta au Canada. Pas un sou—ni pour lui, ni pour n'importe quel autre délégué.