Vertaling van "people making $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia
Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

Making services work for people: a new framework for children and for people with developmental disabilities
Pour des services au service des gens : nouveau cadre de prestation des services à l'enfance et aux personnes ayant un handicap de développement

Together to make a difference [ Aboriginal people in Quebec: together to make a difference ]
Ensemble pour faire toute la différence [ Les Autochtones au Québec : ensemble pour faire toute la différence ]

Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities
Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées

Ergonomics: Making the Work and the Place Fit the People
L'ergonomie : adaptation du travail et du lieu aux personnes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To move to the bottom line, when we crunched their income tax proposals, we found that people making $250,000 and over would receive an average tax cut of almost $11,000.
Pour en arriver à l'essentiel, après avoir calculé l'impact de ces propositions, nous avons constaté que les particuliers qui gagnent 250 000 $ ou plus bénéficieraient d'une réduction d'impôt moyenne de presque 11 000 $.

Those earning $50,000 would like people making $250,000 to pay a bit more than they do.
Pour sa part, le contribuable n'a qu'une chemise et il aimerait la garder. À l'heure actuelle, il y a une telle multitude d'échappatoires fiscales qui font en sorte que quelqu'un qui gagne 250 000 $ par année pourrait, sur une période de 30 ans, payer autant d'impôt que quelqu'un qui ne gagne que 50 000 $.

S. whereas with Nigeria's 140 million people making up some 250 ethnic groups and living in 36 states, each with its own governor and legislature, and with 64 million registered voters, the elections were the largest ever held in Africa,
S. considérant que, avec quelque 250 groupes ethniques répartis au Nigeria dans 36 États, dont chacun est doté d'un gouverneur et d'une législature propres, et représentant 140 millions de personnes dont 64 millions d'électeurs inscrits, ce scrutin a été le plus important jamais organisé en Afrique,

S. whereas with Nigeria's 110 million people making up some 250 ethnic groups and living in 36 states, each with its own governor and legislature, and with 64 million registered voters, the elections were the largest ever held in Africa,
S. considérant que, avec quelque 250 groupes ethniques répartis au Nigeria dans 36 États, dont chacun est doté d'un gouverneur et d'une législature propres, et représentant 110 millions de personnes dont 64 millions d'électeurs inscrits, ce scrutin a été le plus important jamais organisé en Afrique,

It was a great pleasure for us to welcome more than 250 young people aged between 16 and 18 from all over the Euro-Mediterranean area, in other words the Mediterranean Union, including the 27 EU Member States and our partner countries in the region, making a total of 37 countries.
Nous avons eu le très grand plaisir d’accueillir plus de 250 jeunes gens âgés de 16 à 18 ans venant de toute la zone euro-méditerranéenne, autrement dit de l’Union méditerranéenne, y compris des 27 États membres de l’UE et de nos pays partenaires dans la région, représentant ainsi un total de 37 pays.

If working people enjoyed the same gains in the last 15 years as have CEOs of Fortune 500 companies, a carpenter would be making $250 an hour and the minimum wage would be $50 an hour.
Si, au cours des 15 dernières années, les travailleurs avaient reçu les mêmes augmentations que les PDG des sociétés de Fortune 500, un charpentier gagnerait 250 $ l'heure et le salaire minimum se situerait à 50 $ l'heure.

In Burundi there are at present 250 000 Rwandan refugees, 450 000 repatriated Burundis and 560 000 displaced persons, making a total of 1 260 000 people requiring assistance.
Au Burundi, le nombre de réfugiés rwandais se situe actuellement à 250.000, celui des rapatriés burundais à 450.000 et celui des déplacés, à 560.000, ce qui porte à 1.260.000 le nombre de personnes à assister dans ce pays.

he Commission has decided to make available emergency aid of: * 500,000 ECU for the people of the island of Martinique who have been victims of hurricane Iris over the last few days; * 250,000 ECU for the people of the province of Guadalajara who were victims of the catastrophic torrential rains during August.
La Commission a décidé d'octroyer une aide d'urgence de : - 500.000 ECU aux populations de l'île de la Martinique victimes ces jours derniers de la tempête cyclonique IRIS, - 250.000 ECU aux populations de la province de Guadalajara victimes de pluies torrentielles catastrophiques au mois d'août.