Vertaling van "perfect competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perfect competition
concurrence parfaite

pure and perfect competition
concurrence pure et parfaite | CPP

perfectly competitive market [ perfectly free market ]
marché parfaitement libre [ marché parfaitement concurrentiel ]

pure competition [ perfect competition ]
concurrence parfaite [ concurrence pure ]

perfect-competition equilibrium
équilibre de concurrence parfaite

perfecting press | perfecting machine provided with cylinder | two cylinder press | two-cylinder press | perfecter | perfector | double cylinder machine
machine à imprimer en retiration | machine à imprimer en retiration à cylindre | presse à retiration | presse recto verso

perfect vertical aerial | perfect vertical antenna
antenne verticale parfaite

perfect modulation | perfect restitution
modulation parfaite | restitution parfaite

perfect binder | soft cover binder | soft binding machine | perfect binding machine
thermorelieuse | brocheuse | système de brochage

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European and national competition policies must be perfectly aligned if the Commission and the NCAs are to be able to work more effectively.
Si l’on veut que la Commission et les ANC puissent œuvrer plus efficacement, il convient que les politiques européennes et nationales de concurrence se situent totalement sur la même ligne.

Mission Innovation therefore coheres perfectly with our upcoming research, innovation and competitiveness strategy".
La Mission Innovation est donc parfaitement cohérente avec notre future stratégie de recherche, d'innovation et de compétitivité».

A perfect command of the language of the competition
parfaite maîtrise de la langue du concours

Unlike for spot markets, for which the economic theory suggests that in perfectly competitive conditions the price is at each point in time the highest short run marginal cost of all the generation units necessary to meet demand (121), there is no explicit price benchmark for forward markets that can be estimated using economic theory.
À la différence des marchés spot, — où selon la théorie économique, en cas de concurrence parfaite, le prix est identique à tout moment au plus élevé (121) des coûts marginaux à court terme de l’ensemble des unités de production nécessaires à satisfaire la demande, — sur les marchés à termes il n’y a pas de niveau de prix qui pourrait être facilement simulé à partir de la théorie économique.

95. When markets, as is normally the case, are not perfectly competitive, undertakings are able to influence the market price to a greater or lesser extent by altering their output(85).
95. Lorsque les marchés, comme c'est normalement le cas, ne sont pas parfaitement concurrentiels, les entreprises sont à même d'influer plus ou moins sur le prix du marché en modifiant leur production(85).

(85) In perfectly competitive markets individual undertakings are price-takers.
(85) Sur des marchés parfaitement concurrentiels, les entreprises individuelles s'alignent sur les prix.

Economic relationships in the real world adequately demonstrate that eliminating all public intervention in the market does not in any way bring about perfect competition and the optimum distribution of resources.
Les rapports économiques dans le monde réel démontrent à suffisance que l'élimination de toute intervention publique dans le marché ne produit nullement une concurrence parfaite et une allocation optimale des ressources.

The definition of the geographic market does not require the conditions of competition between traders or providers of services to be perfectly homogeneous.
La définition du marché géographique n'implique pas que les conditions de concurrence entre négociants ou prestataires de services soient parfaitement homogènes.