Vertaling van "perforation the nasal septum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Perforation of nasal septum NOS Rhinolith
Perforation de la cloison nasale SAI Rhinolithe

nasal septum perforation | perforation of the nasal septum | septal perforation
perforation de la cloison nasale | perforation du septum nasal

lower anterior part of the nasal septum
extrémité antéro-inférieure de la cloison nasale

cartilaginous part of the nasal septum
partie cartilagineuse de la cloison nasale

Congenital perforated nasal septum
Perforation congénitale de la cloison nasale

Perforated nasal septum
perforation du septum nasal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It can induce allergies and asthma symptoms, and its inhalation can cause irritations or even perforations of the nasal passages.
Le chrome hexavalent peut provoquer des allergies et des symptômes d'asthme, et son inhalation peut être à l'origine d'irritations, voire de perforations des conduits nasaux.

Examination for glanders in solipeds is to include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
La recherche de la morve sur les solipèdes comprend un examen attentif des muqueuses de la trachée, du larynx, des cavités nasales, des sinus et de leurs ramifications, après avoir fendu la tête selon le plan médian et ôté la cloison nasale.

Examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
La recherche de la morve sur les solipèdes comprend un examen attentif des muqueuses de la trachée, du larynx, des cavités nasales, des sinus et de leurs ramifications, après avoir fendu la tête selon le plan médian et ôté la cloison nasale.

C. An investigation for glanders in solipeds by means of careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities, sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excision of the nasal septum.
C. La recherche de la morve sur les solipèdes par un examen attentif des muqueuses de la trachée, du larynx, des cavités nasales, des sinus et de leurs ramifications après fente de la tête dans le plan médian et ablation de la cloison nasale.