Vertaling van "perform independently in sales " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perform independently in sales | serve independently in sales | act independently in sales | work independently in sales
travailler de manière autonome dans la vente

perform independently in rental services | work independently in a rental service | independent working in rental services | work independently in rental services
travailler de manière autonome dans des services de location

encourage social service users to perform daily activities independently | encourage social service users to preserve their independence in daily activities | encourage social service users to preserve their independence in their daily activities | support social service user to preserve independence in daily activities
encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

independent salesman [ independent sales representative ]
vendeur indépendant

fulfilment sale | performance sale
vente de performance

sales managers' performance goal
objectif de rendement visé par les directeurs de vente

low-performing sales offices
services de ventes à faible rendement

independent institution which administers the performing rights
institution autonome qui administre les droits d'auteur

vehicle with a reduced performance in the independent mode
véhicule à performance réduite en autonomie

gap in sales performance
écart de chiffre d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

IMS Health is market leader in the European Economic Area (EEA) for tracking sales of prescription drugs by which pharmaceutical companies measure their performance (so-called “sales tracking data”).
Dans l'Espace économique européen (EEE), IMS Health est le leader du marché du suivi des ventes de médicaments soumis à prescription, grâce auquel les entreprises pharmaceutiques sont à même de mesurer leurs résultats (les «données de suivi des ventes»).

Moreover, the Committee believes that the work of the National Health Care Commissioner in evaluating health care system performance and outcomes should build on those national organizations that are currently devoted to the task of performing independent health care system evaluation.
De plus, le Comité croit que le travail du commissaire national aux soins de santé aux fins de l’évaluation de l’efficacité et des résultats du système de soins de santé devrait reposer sur celui des organismes nationaux actuellement chargés de procéder à des évaluations indépendantes du système.

The operational risk management activities shall be performed independently as part of the risk management policy.
Les activités de gestion des risques opérationnels sont menées de façon indépendante dans le cadre de la politique de gestion des risques.

In particular where a training centre provides training to persons employed by the company owning the training centre as well as to other persons, the training shall be performed independently from the interests of the company owning the training centre and shall be impartial for all participants.
En particulier, lorsqu’un centre de formation offre des formations à des personnes employées par la société propriétaire du centre de formation ainsi qu’à d’autres personnes, la formation est donnée sans tenir compte des intérêts de la société propriétaire du centre et de manière impartiale vis-à-vis de tous les participants.

This new model, sometimes called the 360 business model or the holistic model, develops the artist's income potential through the sale of recordings in physical and digital form and includes revenue from publishing rights, TV and film licensing, live performances, and merchandise sales.
Ce nouveau modèle, appelé parfois modèle commercial 360 ou modèle holistique, consiste à développer le potentiel de recettes de l'artiste par la vente d'enregistrements sous forme physique et numérique et par les recettes issues des droits d'édition, des droits de télévision et de cinéma, des concerts et de la vente de produits dérivés.

Cabotage operations shall not be performed independently of such international service.
Les transports de cabotage ne peuvent pas être exécutés indépendamment de ce service international.

The Committee believes that a national process for evaluating health care system performance and outcomes should be built on those national organizations that are currently devoted to the task of performing independent evaluation.
Le Comité croit qu’un processus national d’évaluation du rendement et des résultats du système de soins de santé devrait se baser sur les organisations nationales qui se consacrent actuellement à la réalisation d’évaluations indépendantes.

Reliable statistical and demographic data and information about people with disabilities are essential to help the Commission and all policy makers to plan and design measures that will enable all individuals, including those with functional limitations, to perform independently and efficiently at home, in the workplace, and in social life at large.
La Commission et l'ensemble des décideurs politiques ont besoin de données statistiques et démographiques fiables ainsi que d'informations sur les personnes handicapées afin d'élaborer et de concevoir des mesures qui permettront à tous les individus, y compris ceux ayant des limitations fonctionnelles, à bien s'en sortir, de manière autonome, à leur domicile, au travail et dans la vie sociale au sens large.

Cabotage transport cannot be performed independently of such international service.
Le transport de cabotage ne peut être exécuté indépendamment de ce service international.

The Committee believes that such a national process for evaluating health care system performance and outcomes should be built on those national organizations that are currently devoted to the task of performing independent health care system evaluation.
Selon le Comité, ce processus national d’évaluation de l’efficacité et des résultats du système de soins de santé devrait s’articuler autour des organismes nationaux qui sont actuellement chargés de réaliser des évaluations indépendantes du système.