Traduction de «perform inspection food-processing plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carry out inspections of food-processing plants | perform inspection of food-processing plant | perform inspections of abattoirs and food-processing plants | perform inspections of food-processing plants
inspecter des installations de transformation d’aliments

complete detailed food processing operations | perform a detailed food processing operation | perform detailed food processing operations | undertake detailed food processing operations
exécuter des opérations précises de transformation de denrées alimentaires

food processing plant [ food factory | food-processing plant ]
usine de transformation des aliments

food processor | food-processing plant
entreprise de transformation des produits alimentaires

food-processing plant manager
directeur de la transformation des aliments [ directrice de la transformation des aliments ]

check raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processes | audit raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processing
examiner des matières premières pour la transformation de denrées alimentaires issues de muscles

Innovation, Technology, and Plant Size: The Canadian Food Processing Industry
Innovation, technologie et taille de l'usine : l'industrie canadienne de la transformation des aliments

Official Controls Regulation | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products
règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques | règlement sur les contrôles officiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Bio-waste’ means biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises and comparable waste from food processing plants.
«biodéchets», les déchets biodégradables de jardin ou de parc, les déchets alimentaires ou de cuisine issus des ménages, des restaurants, des traiteurs ou des magasins de vente au détail, ainsi que les déchets comparables provenant des usines de transformation de denrées alimentaires.

Food processing machinery — Bulk milk coolers on farms — Requirements for performance, safety and hygiene
Machines pour les produits alimentaires — Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme — Prescriptions pour les performances, la sécurité et l’hygiène

However, the three initiatives are not meshing because the process of inspection will be significantly different, if a HACCP program is put in place in a meat packing plant, or any other kind of a food processing plant, from the inspection system we have now.
Toutefois, les trois initiatives ne cadrent pas, car le processus de l'inspection sera fort différent de ce qu'il est actuellement, si un programme ARMPC est mis en place dans une entreprise d'abattage et d'approvisionnement de la viande ou dans une autre sorte d'usine de transformation alimentaire.

Even in the food processing plants where juice is extracted from foods, it is very difficult to isolate some of the different loads coming from different farms.
Même dans les usines de transformation des aliments où l'on extrait le jus des aliments, il est très difficile d'isoler un chargement provenant d'une ferme d'un autre.

We maintain a strong presence with our programs and inspection activities at abattoirs, auctions and food processing plants.
Nous maintenons une forte présence aux abattoirs, aux ventes aux enchères et aux établissements de transformation des aliments par nos programmes et nos activités d'inspection.

Slaney Foods JV operates three meat processing plants in Ireland.
Slaney Foods JV exploite trois usines de transformation de viande en Irlande.

ABP Food Group (Ireland) has a number of meat processing plants in Ireland, UK and continental Europe and is an international supplier of fresh beef to the European and global markets.
ABP Food Group (Irlande) possède plusieurs usines de transformation de viande en Irlande, au Royaume-Uni et en Europe continentale et est un fournisseur international de viande fraîche de bœuf sur les marchés européens et mondiaux.

Two hundred of these inspectors were assigned to the review of invasive species, about 300 were assigned to technological controls, which has nothing to do with on-site inspections, and 170 were assigned to meat inspection in processing plants, not slaughter plants.
En effet, 200 de ces inspecteurs ont été affectés à l'examen des espèces invasives, environ 300 ont été affectés à des contrôles technologiques, ce qui n'a rien à voir avec l'inspection sur place, et 170 ont été affectés à l'inspection des viandes dans les usines de transformation et non dans les usines d'abattage.

Conclusions from Group of Independent Experts on ‘Food Additives and Processing Aids permitted in processing of organic Food of Plant and Animal origin’. [http ...]
Conclusions du groupe d'experts indépendants sur les «additifs alimentaires et auxiliaires technologiques autorisés dans la transformation des denrées alimentaires biologiques d'origine végétale et animale». Voir: [http ...]

Surely we can agree that it is simply silly for a food processing plant to have a federal meat inspector, a federal health inspector and a federal fish inspector, not to mention the provincial health inspector, the provincial food inspector, et cetera, et cetera.
Il me semble que l'on peut s'entendre pour dire qu'il est ridicule qu'une usine de produits alimentaires reçoive la visite d'un inspecteur des viandes fédéral, d'un inspecteur de la santé fédéral et un d'inspecteur du poisson fédéral, sans compter un inspecteur de la santé provincial, un inspecteur des aliments provincial, etc.