In the Canadian Occupational Therapy Association, we use a guide and a tool called the Canadian Occupational Performance Measure, which allows us to quantify goals while taking all of those dimensions into consideration.
À l'Association canadienne des ergothérapeutes, nous nous servons d'un guide et d'un outil appelé Mesure canadienne du rendement occupationnel, qui nous permet de quantifier les objectifs tout en faisant entrer toutes ces dimensions en ligne de compte.