Vertaling van "performance specifications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

performance specifications
spécifications de performance

perform specific dance genres | perform various choreographies | dance | dancing
danser

performance requirement [ performance specification ]
exigence de performance

minimum navigation performance specifications airspace | MNPS airspace
espace aérien MNPS

minimum navigation performance specifications | MNPS [Abbr.]
spécifications minimum de performance de navigation | MNPS [Abbr.]

Canadian minimum navigation performance specifications
spécifications canadiennes de performances minimales de navigation

CMNPS transition area [ Canadian minimum navigation performance specifications transition area ]
zone de transition CMNPS [ zone de transition pour spécifications canadiennes de performances minimales de navigation ]

list of requirements (1) | performance specification (2) | task description (3) | list of duties (4)
cahier des charges

conduct data analysis activities utilising specific software | use specific software for data analysis | perform data analysis using specific software | use specific data analysis software
utiliser un logiciel d'analyse de données spécifique

complete detailed tobacco manufacturing operations | oversee specific cigarette production processes | oversee detailed tobacco manufacturing operations | perform detailed tobacco manufacturing operations
exécuter des opérations précises de fabrication de tabac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian Minimum Navigation Performance Specifications (CMNPS) or North Atlantic Minimum Navigation Performance Specifications (NAT-MNPS) Airspace
Espace aérien à spécifications canadiennes de performances minimales de navigation (CMNPS) ou espace aérien à spécifications Atlantique Nord de performances minimales de navigation (NAT-MNPS)

(c) any difference between the satellite performance specifications set out in the conditions of the licence and the actual performance of the satellite.
c) toute différence entre les spécifications de performance mentionnées à titre de condition dans la licence et les performances réelles du satellite.

604.53 No person shall file a flight plan indicating that an aircraft operated by a private operator can be operated in accordance with Canadian minimum navigation performance specifications (CMNPS) or required navigation performance capability (RNPC) unless
604.53 Il est interdit de déposer un plan de vol indiquant qu’un aéronef exploité par un exploitant privé peut être utilisé conformément aux spécifications canadiennes de performances minimales de navigation (CMNPS) ou aux performances minimales de navigation requises (RNPC) à moins que les conditions suivantes ne soient respectées :

(e) in the case of an IVDD, the statements “The performance specifications of this device have not been established” and “Les spécifications de rendement de l’instrument n’ont pas été établies”, or any other statement, in English and French, that conveys that meaning.
e) dans le cas d’un instrument diagnostique in vitro, les mentions « Les spécifications de rendement de l’instrument n’ont pas été établies » et « The performance specifications of this device have not been established », ou toute mention équivalente, en français et en anglais.

The applicant shall perform specific serum screening in the following cases:
Le demandeur doit procéder à un dépistage sérique spécifique dans les cas suivants:

‘bin-specific coefficient of performance’ (COPbin(Tj)) means the coefficient of performance specific for every bin j with outdoor temperature Tj in a season, derived from the part load, declared capacity and declared coefficient of performance (COPd(Tj)) for specified bins (j) and calculated for other bins through inter/extrapolation, when necessary corrected by the degradation coefficient;
«coefficient de performance relatif à une tranche spécifique» [COPbin(Tj)], le coefficient de performance correspondant à chaque tranche (j), pour une température extérieure (Tj) au cours d'une saison, établi pour certaines tranches (j) à partir de la charge partielle, de la puissance déclarée et du coefficient de performance déclaré [COPd(Tj)], et calculé pour les autres tranches par inter/extrapolation, en corrigeant le calcul, le cas échéant, par le coefficient de dégradation;

The EEAS may, in specific cases, have recourse to a limited number of specialised seconded national experts (SNEs), seconded with a view to their performing specific tasks, in particular tasks relating to crisis management or military functions, over whom the High Representative should have authority.
Dans des cas précis, le SEAE pourrait avoir recours à un nombre limité d’experts nationaux détachés (END) spécialisés, qui seraient détachés pour effectuer des tâches spécifiques, en particulier des tâches relatives à la gestion de crise ou des fonctions militaires, et qui seraient placés sous l’autorité du haut représentant.

Now we define strategic requirements in terms of performance—a performance specification, as it were.
Maintenant, on définit les exigences stratégiques en matière de rendement — un devis de performance, en quelque sorte.

3.1. Technical characteristics, including the physical and electrical characteristics as well as the detailed technical and performance specifications which apply at the network termination point.
3.1. Les caractéristiques techniques, y compris physiques et électriques, ainsi que les spécifications techniques et de performance détaillées applicables au point de terminaison du réseau.

Leased line type Technical characteristics (1) Interface specifications Performance specifications Ordinary quality voice bandwidth 2 or 4 wire analogue CCITT M. 1040 Special quality voice bandwidth 2 or 4 wire analogue CCITT M. 1020/M.
Type de ligne louée Caractéristiques techniques (1) Spécifications des interfaces Spécifications des performances à bande passante vocale de qualité ordinaire analogique à 2 ou 4 fils M. 1040 du CCITT à bande passante vocale de qualité spéciale analogique à 2 ou 4 fils M. 1020/M.