Vertaling van "perhaps 26 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee
The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, I would point out that the provinces, if they’re concerned about the costs of this, could bank the $1.6 billion in savings that are coming to them through the reforms to the asylum system we're implementing next month, which are consequent to a $330-million investment we're making, or perhaps use the $26 billion in health transfers they're receiving from the Government of Canada.
Enfin, je veux souligner que les provinces, si elles se préoccupent des coûts liés à ça, peuvent encaisser les économies de 1,6 milliard de dollars dont elles bénéficieront grâce aux réformes du système d'asile que nous allons mettre en oeuvre le mois prochain, qui découlent de l'investissement de 330 millions de dollars que nous faisons, ou qu'elles pourraient utiliser les 26 milliards de dollars en transferts en matière de santé qu'elles reçoivent du gouvernement du Canada.

We shall have higher unemployment over the next few years, with perhaps 26 million inhabitants unemployed in the EU in a year or so.
Nous devrions assister à une hausse du chômage ces prochaines années, avec peut-être 26 millions d’habitants sans emploi au sein de l’UE dans environ un an.

Perhaps it is useful to therefore think of these over 40 million foreign-born nationals as the EU’s 26 Member State (and its fifth largest).
Peut-être est-il utile de considérer ces 40 millions de ressortissants d’origine étrangère comme le 26 État membre de l’Union européenne (et le 5 par ordre de grandeur).