Traduction de «peri-informatique and telecommunications working-group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peri-informatique and Telecommunications Working-Group
Groupe de travail sur les télécommunications et la péri-informatique

Telecommunications Working Group
Groupe de travail sur les télécommunications

Berlin group | International Working Group on Data Protection in Telecommunications | IWGDPT [Abbr.]
Groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications

TISP Group | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies
Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information | Groupe PTSI

Ad Hoc Working Group on Emergency Telecommunications
Groupe de travail ad hoc sur les télécommunications d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The existing Telecommunications Working Group in September 2001 was transformed into a broader Information Society Working Group whose remit now includes policy and the regulatory framework for the entire IS sector.
Le groupe de travail actuel chargé des télécommunications qui existait en septembre 2001 a été transformé en un groupe de travail plus largement chargé de la société de l'information, dont le champ d'activité inclut désormais le cadre politique et réglementaire de l'ensemble du secteur.

EU participation in these negotiations has been co-ordinated in advance through the informal Internet working group convened periodically by the Commission and through the Council Telecommunications Group.
La participation de l'UE à ces négociations a été coordonnée au préalable par le groupe de travail informel «Internet», régulièrement réuni par la Commission, et par le groupe «Télécommunications» du Conseil.

2.3. Energy, Telecommunications and Transport Committees; Joint Working Group
2.3. Comités Énergie, Télécommunications et Transports; groupe de travail conjoint

There is also within APEC on the Eco-tech side a science and technology working group and a telecommunications working group. There is a marine resources working group, which focuses on clean oceans.
Il y a également au sein de l'APEC un groupe de travail sur la science et la technologie, un groupe de travail sur les télécommunications, et un groupe de travail sur la conservation des ressources marines, axé surtout sur la propreté des océans.

In the telecommunications working group, they are doing substantial work in terms of developing neutral recognition agreements in defining new standards for new telecommunications products.
Le groupe de travail des télécommunications s'efforce actuellement d'élaborer des conventions de reconnaissance définissant les nouvelles normes des nouveaux produits de télécommunication.

Between eight and ten Canadian companies go to the telecommunications working groups.
De huit à dix sociétés canadiennes font partie du groupe de travail des télécommunications.

There are ten working groups, and already we have significant private sector representation through individual company participation in delegations of APEC economies in the telecommunications and transportation working groups.
L'APEC compte 10 groupes de travail au sein desquels la représentation du secteur privé est déjà significative grâce aux entreprises individuelles qui participent aux groupes de travail des télécommunications et du transport en tant que déléguées.

CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications administrations, comprising 44 European countries) should be invited as observer with the work of the Group considering the impact of the activities of the Group on radio spectrum at a pan-European level and considering the technical expertise gained by CEPT and its affiliate bodies in radio spectrum management.
La conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT), qui regroupe 44 pays européens, doit être invitée aux réunions du groupe en tant qu'observateur compte tenu de l'incidence des activités du groupe sur le spectre radioélectrique au niveau paneuropéen et eu égard aux compétences techniques acquises par la CEPT et les organismes qui lui sont associés dans le domaine de la gestion du spectre.

(11) CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications administrations, comprising 44 European countries) should be invited as observer with the work of the Group considering the impact of the activities of the Group on radio spectrum at a pan-European level and considering the technical expertise gained by CEPT and its affiliate bodies in radio spectrum management.
(11) La conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT), qui regroupe 44 pays européens, doit être invitée aux réunions du groupe en tant qu'observateur compte tenu de l'incidence des activités du groupe sur le spectre radioélectrique au niveau paneuropéen et eu égard aux compétences techniques acquises par la CEPT et les organismes qui lui sont associés dans le domaine de la gestion du spectre.

5.7 ensure that the EU representatives in the WGIG adhere to the Guidelines on Internet Governance adopted on 13 October 2004, and seek where necessary in the light of developments, further coordination in the Council Working Group of Telecommunication and Information Society, taking into account, as appropriate, discussions in the High Level Group on Internet Governance chaired by the Commission.
5.7 à veiller à ce que les représentants de l'UE au sein du GTGI suivent les lignes directrices sur la gouvernance de l'Internet adoptées le 13 octobre 2004, et à chercher, en tant que de besoin et à la lumière des évolutions récentes, à renforcer la coordination au sein du Groupe "Télécommunications et société de l'information" du Conseil, en tenant compte, le cas échéant, des débats au sein du Groupe à haut niveau sur la gouvernance de l'Internet présidé par la Commission;